1
00:00:02,517 --> 00:00:04,103
СЬЮ: Я была убийцей,
и теперь я пытаюсь
2
00:00:04,206 --> 00:00:05,103
чтобы замести мои следы.
3
00:00:05,206 --> 00:00:06,310
Я убью Джеффа.
4
00:00:08,275 --> 00:00:10,965
ВЕРОЯТНОСТЬ:
Ранее в Survivor...
5
00:00:11,068 --> 00:00:14,517
- Я не думаю
Энди будет мне верен.
- Почему?
6
00:00:14,620 --> 00:00:16,310
СЬЕРРА:
Сэм хочет работать с Энди, но
7
00:00:16,413 --> 00:00:18,241
Я хочу придерживаться
с тремя девушками.
8
00:00:18,344 --> 00:00:19,586
Мы просто ссоримся
как чертов старый
9
00:00:19,689 --> 00:00:20,758
супружеская пара.
10
00:00:22,310 --> 00:00:23,896
Ага.
11
00:00:24,000 --> 00:00:25,379
КАЙЛ:
Гейб захочет меня
чтобы броситься на Тияну,
12
00:00:25,482 --> 00:00:26,689
и в ад нет пути
13
00:00:26,793 --> 00:00:27,896
что я попробую
14
00:00:28,000 --> 00:00:29,172
пойти за ней.
15
00:00:33,896 --> 00:00:36,517
ЭНДИ:
Мы можем согласиться
чтобы вместе сыграть в эти амулеты,
16
00:00:36,620 --> 00:00:37,758
и они дадут эффект
17
00:00:37,862 --> 00:00:39,103
кумира со скрытым иммунитетом.
18
00:00:40,448 --> 00:00:42,000
Ага.
19
00:00:44,896 --> 00:00:48,482
ЖЕНЕВЬЕВА:
Я не хочу просто
следуйте планам.
20
00:00:50,103 --> 00:00:53,965
Так что, возможно, пришло время остановиться
соглашаемся с планом Кишана
21
00:00:54,068 --> 00:00:56,310
и составь план Кишана.
22
00:00:56,413 --> 00:00:58,655
Кишан, племя высказалось.
23
00:01:05,413 --> 00:01:07,689
♪ ♪
24
00:01:17,586 --> 00:01:21,379
МАЛЫШ:
мне кажется, что я даже не знаю
что произошло сегодня вечером.
25
00:01:21,482 --> 00:01:24,137
Меня обманули.
26
00:01:24,241 --> 00:01:27,241
Меня предали,
Я был унижен.
27
00:01:27,344 --> 00:01:31,758
Войдя в Трайбл, я был
ожидая, что голосование будет за Римом.
28
00:01:31,862 --> 00:01:33,862
Но одним махом,
29
00:01:33,965 --> 00:01:37,241
ох, я был ошеломлен
и я потерял Кишана,
30
00:01:37,344 --> 00:01:40,344
кем я считаю
быть моим номером один,
31
00:01:40,448 --> 00:01:43,413
конец всего, все в этой игре
выше всех остальных.
32
00:01:45,379 --> 00:01:46,862
Немного.
33
00:01:46,965 --> 00:01:48,275
Со мной все будет в порядке.
34
00:01:48,379 --> 00:01:50,241
ТИНИ:
Почему? Что происходит?
35
00:01:50,344 --> 00:01:52,344
Тини, ты знал?
о плане?
36
00:01:53,344 --> 00:01:54,862
Я знал о плане.
37
00:01:54,965 --> 00:01:57,000
Есть ли причина
а ты мне не сказал?
38
00:01:57,103 --> 00:01:59,655
Потому что у меня не было голоса
или любой способ контролировать это.
39
00:01:59,758 --> 00:02:00,931
РИМ:
Я думал
хотя ты прикрывал меня.
40
00:02:01,034 --> 00:02:02,965
Да, но, типа...
41
00:02:03,068 --> 00:02:04,931
Как ты можешь так говорить, если знаешь
сегодня вечером это буду я
42
00:02:05,034 --> 00:02:06,172
и потом ты мне не говоришь?
43
00:02:06,275 --> 00:02:07,413
МАЛЫШ:
Трудно сказать
44
00:02:07,517 --> 00:02:09,241
что это значит для меня
двигаться вперед.
45
00:02:09,344 --> 00:02:11,000
Знаешь,
моя первая мысль, типа,
46
00:02:11,103 --> 00:02:13,103
"Насколько это было похоже на меня?
47
00:02:13,206 --> 00:02:15,586
"Как далеко я внизу?
48
00:02:15,689 --> 00:02:17,413
Могу ли я подняться обратно?»
49
00:02:17,517 --> 00:02:19,206
Я действительно не знаю.
50
00:02:19,310 --> 00:02:20,620
Мол, ты можешь быть
прямо со мной?
51
00:02:20,724 --> 00:02:22,068
Была дискуссия? Типа...
52
00:02:23,068 --> 00:02:24,379
Нет. Нет. Нет. Нет.
53
00:02:27,275 --> 00:02:29,000
- Я чувствую, что неважно...
- Вы находитесь прямо посередине.
54
00:02:29,103 --> 00:02:30,344
Ты не внизу.
55
00:02:30,448 --> 00:02:31,655
Рим и Солнце находятся внизу.
56
00:02:31,758 --> 00:02:33,000
Мы с тобой посередине,
57
00:02:33,103 --> 00:02:34,275
потому что они оба хотят
работать с нами,
58
00:02:34,379 --> 00:02:35,517
и они не хотят
работать друг с другом.
59
00:02:35,620 --> 00:02:36,793
Рим не хочет
работать со мной.
60
00:02:38,931 --> 00:02:41,758
Идея проголосовать за Кишана
был моим,
61
00:02:41,862 --> 00:02:43,758
<я>и я знал
Мне пришлось проголосовать за него.
62
00:02:43,862 --> 00:02:45,379
Это было лучше для моей игры.
63
00:02:45,482 --> 00:02:47,241
Он игрок
это угроза
64
00:02:47,344 --> 00:02:48,689
что ты не видишь
пока не стало слишком поздно.
65
00:02:48,793 --> 00:02:50,241
И я просто не мог
воспользуйтесь этим шансом.
66
00:02:50,344 --> 00:02:51,482
ТИНИ:
Типа...
67
00:02:54,896 --> 00:02:57,137
Он злится на тебя сегодня вечером.
Он будет...
68
00:02:57,241 --> 00:02:59,310
Ну, что я скажу
ему, чувак?
69
00:02:59,413 --> 00:03:00,862
Потому что я не пришёл
с этим планом.
70
00:03:00,965 --> 00:03:02,275
- Нет.
- Мне рассказали план.
71
00:03:02,379 --> 00:03:03,689
Мне также рассказали план.
72
00:03:03,793 --> 00:03:05,896
ЖЕНЕВЬЕВА:
На данный момент я чувствую себя хорошо
73
00:03:06,000 --> 00:03:09,413
что я нанес ущерб
контроль, который мне нужно сделать с Тини.
74
00:03:09,517 --> 00:03:11,034
И теперь у меня есть Рим,
кто мне действительно доверяет,
75
00:03:11,137 --> 00:03:12,379
потому что я предупредил его
76
00:03:12,482 --> 00:03:13,896
и спас его
от возвращения домой сегодня вечером.
77
00:03:14,000 --> 00:03:17,068
Итак, я думаю
Я в хорошей позиции.
78
00:03:22,275 --> 00:03:24,689
Типа, снизу
моего сердца, ясно?
79
00:03:24,793 --> 00:03:27,482
Но я хочу, чтобы ты знал
Я чувствую себя свободным от оков
80
00:03:27,586 --> 00:03:29,551
о том, что Кишан - человек
в этой игре
81
00:03:29,655 --> 00:03:32,275
что я должен, например,
принимать решения с
82
00:03:32,379 --> 00:03:34,103
или быть связанным с.
83
00:03:34,206 --> 00:03:35,965
Я чувствую себя освобожденным.
84
00:03:36,068 --> 00:03:38,310
И, я имею в виду, я тоже,
потому что, типа,
85
00:03:38,413 --> 00:03:39,793
ты знаешь,
когда я зашел в эту игру,
86
00:03:39,896 --> 00:03:41,620
Я сказал, что хочу
чтобы заключить союз,
87
00:03:41,724 --> 00:03:43,517
и я хочу
сделать все возможное
88
00:03:43,620 --> 00:03:45,586
- чтобы получить этот союз
насколько это возможно.
- Мм-хм.
89
00:03:45,689 --> 00:03:47,206
И вот почему сегодня вечером,
90
00:03:47,310 --> 00:03:48,965
мне было больше больно
Кишаном, чем что-либо еще.
91
00:03:49,068 --> 00:03:51,965
Я думал, что у меня есть
прочный союз со мной,
92
00:03:52,068 --> 00:03:53,896
Женевьева, Кишан и Тини.
93
00:03:54,000 --> 00:03:57,862
Итак, второе, что я услышал
Кишан назвал там мое имя,
94
00:03:57,965 --> 00:04:00,896
Я знал, что это доверие ко мне
и Кишан был в окне,
95
00:04:01,000 --> 00:04:03,310
была Сайонара, до свидания.
96
00:04:03,413 --> 00:04:05,896
И именно поэтому у меня было
абсолютно никаких проблем
97
00:04:06,000 --> 00:04:09,758
украдя его голос сегодня вечером,
запиши его имя дважды
98
00:04:09,862 --> 00:04:11,379
и увидев его
погасить его факел.
99
00:04:14,517 --> 00:04:15,758
Я чувствую себя Тини
определенно похоже
100
00:04:15,862 --> 00:04:17,275
она сейчас внизу,
101
00:04:17,379 --> 00:04:20,034
и это точно
как я хочу, чтобы она себя чувствовала.
102
00:04:20,137 --> 00:04:22,068
Так что да, Тини,
вы можете испытывать раскаяние.
103
00:04:22,172 --> 00:04:23,482
Ты можешь быть, ты знаешь,
104
00:04:23,586 --> 00:04:25,206
грустно, что тебя оставили в стороне
голосов,
105
00:04:25,310 --> 00:04:26,758
но, в конце концов,
106
00:04:26,862 --> 00:04:29,034
это доверие подорвано на 100%.
107
00:04:34,689 --> 00:04:37,517
♪ ♪
108
00:05:01,000 --> 00:05:02,931
♪ ♪
109
00:05:30,758 --> 00:05:32,586
♪ ♪
110
00:05:53,000 --> 00:05:53,931
Заходите!
111
00:05:54,034 --> 00:05:56,965
♪ ♪
112
00:06:04,206 --> 00:06:05,793
Вау.
113
00:06:31,448 --> 00:06:32,931
Туку, Гата,
твой первый взгляд
114
00:06:33,034 --> 00:06:35,000
в новом племени Лаво.
115
00:06:35,103 --> 00:06:36,448
Кишан проголосовал против
116
00:06:36,551 --> 00:06:39,620
- на последнем Племенном Совете.
- Ой!
117
00:06:39,724 --> 00:06:41,482
Вау, чувак.
118
00:06:46,000 --> 00:06:48,724
Ладно, день девятый,
Выживший 47.
119
00:06:48,827 --> 00:06:51,034
Давайте перейдем к сегодняшнему
вызов с наградой.
120
00:06:51,137 --> 00:06:55,482
Там всего две полосы
для сегодняшнего задания
121
00:06:55,586 --> 00:06:56,896
потому что мы делаем
что-то другое.
122
00:06:57,000 --> 00:06:58,344
- О, чувак.
- Я знаю.
123
00:06:58,448 --> 00:07:00,034
Совершенно новый вариант Выжившего.
124
00:07:00,137 --> 00:07:01,517
О, боже мой.
125
00:07:01,620 --> 00:07:03,344
Ох...
126
00:07:11,655 --> 00:07:13,000
♪ ♪
127
00:07:13,103 --> 00:07:15,896
Там всего две полосы
для сегодняшнего задания
128
00:07:16,000 --> 00:07:17,482
потому что мы делаем
что-то другое.
129
00:07:17,586 --> 00:07:18,965
Боже мой.
130
00:07:19,068 --> 00:07:20,931
Святая корова.
131
00:07:21,034 --> 00:07:23,448
Вот как это работает.
Мы проведем случайный розыгрыш
132
00:07:23,551 --> 00:07:25,448
- во всех трех племенах
- Вау.
133
00:07:25,551 --> 00:07:28,413
и сформировать две команды по семь человек.
134
00:07:28,517 --> 00:07:31,206
Это команды
только для этого вызова.
135
00:07:31,310 --> 00:07:33,275
- Ух ты.
- ПРОБСТ: Ты будешь
136
00:07:33,379 --> 00:07:35,344
соревноваться вместе,
и если ты выиграешь, ты
137
00:07:35,448 --> 00:07:37,448
праздновать вместе
с наградой.
138
00:07:37,551 --> 00:07:38,724
- Ух ты.
- Ух ты.
- Ой.
139
00:07:38,827 --> 00:07:40,586
- Ух ты.
- ПРОБСТ: Хорошо, прежде чем
140
00:07:40,689 --> 00:07:43,137
мы подошли к жеребьевке, позвольте мне
поможет вам справиться с задачей.
141
00:07:43,241 --> 00:07:44,793
Что касается сегодняшнего задания,
ты собираешься
142
00:07:44,896 --> 00:07:48,000
пробежаться под препятствием,
по пути собираем ключи.
143
00:07:48,103 --> 00:07:50,758
Вы будете использовать эти ключи
чтобы разблокировать лестницу.
144
00:07:50,862 --> 00:07:52,793
Затем вы будете работать вместе
маневрировать по лестнице
145
00:07:52,896 --> 00:07:54,724
пока это не станет бесплатным.
146
00:07:54,827 --> 00:07:57,344
Вы будете использовать лестницу
собрать пять шаров
147
00:07:57,448 --> 00:07:58,827
из служебной структуры.
148
00:07:58,931 --> 00:08:00,379
Гонка до финиша,
где вы попытаетесь
149
00:08:00,482 --> 00:08:03,862
чтобы приземлить эти мячи
на пять разных целей.
150
00:08:05,482 --> 00:08:07,827
Первая команда из семи человек
закончить получает награду.
151
00:08:07,931 --> 00:08:09,827
Хотите знать
для чего ты играешь?
152
00:08:09,931 --> 00:08:12,310
- [все соглашаются]
- ПРОБСТ:
Победившая семерка будет
153
00:08:12,413 --> 00:08:13,379
отвезли в святилище...
154
00:08:13,482 --> 00:08:16,172
- Ты шутишь?
- [все восклицают]
155
00:08:16,275 --> 00:08:18,172
...Там, где происходят хорошие вещи
156
00:08:18,275 --> 00:08:21,034
и получите новую награду Выживший.
157
00:08:21,137 --> 00:08:22,551
Это называется
Выживший Социальный час.
158
00:08:22,655 --> 00:08:26,103
Вот как это работает.
Ты будешь жарить хот-доги на гриле.
159
00:08:26,206 --> 00:08:29,379
- Что?! Ты шутишь.
- О, боже мой.
- Ой!
160
00:08:29,482 --> 00:08:30,931
Поиграйте в маленькую яму Survivor.
161
00:08:31,034 --> 00:08:33,172
[все восклицают]
162
00:08:33,275 --> 00:08:34,965
ПРОБСТ:
И у вас также будет
163
00:08:35,068 --> 00:08:36,965
преимущество возможностей.
164
00:08:37,068 --> 00:08:40,172
Возможность потусоваться
с игроками, которых ты не знаешь
165
00:08:40,275 --> 00:08:44,000
и, возможно, создать узы, которые
поможет вам позже в игре.
166
00:08:44,103 --> 00:08:45,896
Неудачники, у меня для вас ничего нет.
167
00:08:46,000 --> 00:08:48,241
Вы вернетесь в свой лагерь
и тогда надеюсь
168
00:08:48,344 --> 00:08:51,931
что кто-то поделится
с тобой, что на самом деле произошло.
169
00:08:52,034 --> 00:08:53,896
- Стоит ли играть?
- [все соглашаются]
170
00:08:54,000 --> 00:08:57,103
Хорошо, тогда.
Давайте рисовать для команд.
171
00:08:57,206 --> 00:08:59,517
ГЕЙБ: Эта награда
172
00:08:59,620 --> 00:09:01,551
<я>это что-то
совершенно беспрецедентно,
173
00:09:01,655 --> 00:09:03,931
и самое большое преимущество
из этого
174
00:09:04,034 --> 00:09:06,241
у тебя есть такая возможность
действительно
175
00:09:06,344 --> 00:09:08,793
перекрестное опыление и смешивание
с двумя другими племенами.
176
00:09:09,827 --> 00:09:11,689
Если ты синий,
иди к синему коврику.
177
00:09:11,793 --> 00:09:14,310
Если ты желтый,
подойдите к желтому коврику.
178
00:09:14,413 --> 00:09:16,620
ГЕЙБ:
Так что стратегически это огромно,
179
00:09:16,724 --> 00:09:19,310
потому что мы знаем, насколько близко
мы идем к слиянию.
180
00:09:19,413 --> 00:09:21,241
И в любое время
ты можешь общаться с людьми
181
00:09:21,344 --> 00:09:23,965
<я>кем ты не являешься
сейчас очень знаком
182
00:09:24,068 --> 00:09:25,827
будет бесценным.
183
00:09:25,931 --> 00:09:29,206
Хорошо, давайте посмотрим
в этих временных командах.
184
00:09:29,310 --> 00:09:30,931
Только сегодня,
185
00:09:31,034 --> 00:09:34,172
у нас есть Аника, Сол, Рим,
186
00:09:34,275 --> 00:09:38,000
Гейб, Энди,
Сьерра и Женевьева.
187
00:09:38,103 --> 00:09:39,724
Здесь, в желтом,
188
00:09:39,827 --> 00:09:44,758
у нас есть Сью, Кайл,
Тини, Сэм, Рэйчел,
189
00:09:44,862 --> 00:09:46,275
Тияна и Кэролайн.
190
00:09:46,379 --> 00:09:49,344
Итак, в обеих группах есть члены
из всех трех племен,
191
00:09:49,448 --> 00:09:52,689
а это значит, что если ты выиграешь,
это действительно будет преимуществом
192
00:09:52,793 --> 00:09:54,137
потому что впервые,
193
00:09:54,241 --> 00:09:56,137
у тебя появится чувство
о том, что происходит повсюду.
194
00:09:56,241 --> 00:09:57,413
- Ух ты.
- Ух ты.
195
00:09:57,517 --> 00:09:59,344
Хорошо, дай тебе минутку
разрабатывать стратегию.
196
00:09:59,448 --> 00:10:01,586
- Мы займемся этим.
Давайте сделаем это!
- [вопля]
197
00:10:05,620 --> 00:10:09,379
Хорошо, поехали.
За награду в святилище.
198
00:10:09,482 --> 00:10:10,896
Выжившие готовы?
199
00:10:13,827 --> 00:10:17,000
Идти! Сначала ты получил
чтобы преодолеть это препятствие,
200
00:10:17,103 --> 00:10:18,758
а ты развязываешь мешки.
201
00:10:18,862 --> 00:10:22,586
Каждый игрок несет ответственность
за одну сумку.
202
00:10:22,689 --> 00:10:25,689
Вы не можете захватить больше одного.
203
00:10:25,793 --> 00:10:28,413
Когда у тебя будет сумка,
доберись до своего коврика.
204
00:10:28,517 --> 00:10:31,137
Как только все окажутся на твоем коврике,
вы можете двигаться дальше.
205
00:10:32,344 --> 00:10:33,793
- ТИЯНА: Вы все поняли!
- Хорошая работа, команда.
206
00:10:33,896 --> 00:10:36,206
Все быстро разбегаются.
Надо собрать все семь.
207
00:10:36,310 --> 00:10:38,103
Иди, Блю! Ты в порядке!
208
00:10:38,206 --> 00:10:40,206
- Иди, Желтый! Ты в порядке.
- Давай, давай, давай. Идти.
209
00:10:40,310 --> 00:10:42,827
Теперь ты ищешь
за три ключа.
210
00:10:42,931 --> 00:10:45,034
- [перекрывающаяся болтовня]
- ПРОБСТ: Как только у вас есть
211
00:10:45,137 --> 00:10:47,241
все три ключа, можешь попробовать
чтобы разблокировать лестницу.
212
00:10:47,344 --> 00:10:48,241
Ты молодец, Блю!
213
00:10:48,344 --> 00:10:49,448
Все в порядке. Иди, девочка.
214
00:10:49,551 --> 00:10:50,689
ПРОБСТ:
Желтый, ты молодец.
215
00:10:50,793 --> 00:10:52,034
ГЕЙБ:
О, ты хорош.
216
00:10:52,137 --> 00:10:53,793
Вам придется развязаться.
Вам придется развязаться.
217
00:10:53,896 --> 00:10:55,724
ПРОБСТ:
Синие лидируют в начале игры.
Их лестница разблокирована.
218
00:10:55,827 --> 00:10:58,724
Теперь у тебя есть
маневрировать по этой лестнице
219
00:10:58,827 --> 00:11:00,482
через сложный лабиринт.
220
00:11:00,586 --> 00:11:02,896
Это выглядит намного проще
чем это есть.
221
00:11:03,000 --> 00:11:04,206
У вас есть остальное?
222
00:11:04,310 --> 00:11:05,586
Мы получили это.
223
00:11:05,689 --> 00:11:08,000
У желтого есть своя лестница
разблокировано.
224
00:11:10,344 --> 00:11:11,413
Желтый сейчас имеет некоторый импульс.
225
00:11:11,517 --> 00:11:13,793
Желтый лидирует.
226
00:11:15,931 --> 00:11:17,379
Синий застрял.
227
00:11:17,482 --> 00:11:20,034
- Вот и все.
- Вот и все. Вот и все.
228
00:11:20,137 --> 00:11:22,206
- Продолжайте давить еще немного.
Ага.
- Ага. Хорошая работа.
229
00:11:22,310 --> 00:11:23,827
ПРОБСТ:
Желтый это чувствует.
230
00:11:23,931 --> 00:11:26,137
Они это поняли.
231
00:11:26,241 --> 00:11:27,655
Хорошая командная работа, ребята.
232
00:11:27,758 --> 00:11:30,137
Желтый имеет свободную лестницу.
Вы можете двигаться дальше.
233
00:11:30,241 --> 00:11:31,793
- Прямо здесь.
- Желтые сейчас лидируют.
234
00:11:31,896 --> 00:11:34,034
- Вниз. Все в порядке.
- Хорошо.
235
00:11:34,137 --> 00:11:37,482
- ПРОБСТ: Один человек поднимается.
- [перекрывающаяся болтовня]
236
00:11:37,586 --> 00:11:40,344
ПРОБСТ:
Это будет Кайл
поднимаясь по лестнице.
237
00:11:40,448 --> 00:11:42,241
- Отстегните.
- Это так устойчиво.
238
00:11:42,344 --> 00:11:44,586
ПРОБСТ:
Есть один.
239
00:11:44,689 --> 00:11:47,241
Их двое.
Кайл может достичь трех.
240
00:11:47,344 --> 00:11:48,896
- Он идет вниз.
- Теперь тебе нужно сделать
241
00:11:49,000 --> 00:11:50,586
всего один ход
чтобы получить два других.
242
00:11:50,689 --> 00:11:53,068
Синий все еще работает
об освобождении их лестницы.
243
00:11:53,172 --> 00:11:54,931
СОЛ:
Поднимись, Рим. Вот и все.
244
00:11:55,034 --> 00:11:57,310
Желтый сейчас увеличивается
их лидерство.
245
00:11:57,413 --> 00:12:00,551
Кайл быстро отстегивает
эти шарики.
246
00:12:00,655 --> 00:12:01,896
- Можем ли мы бросить это?
- Брось.
247
00:12:02,000 --> 00:12:03,655
Сделай это, сделай это, сделай это.
248
00:12:03,758 --> 00:12:05,482
Вот как ты это делаешь
на Выживший.
249
00:12:05,586 --> 00:12:08,448
Поместите по одному в каждый слот.
250
00:12:08,551 --> 00:12:11,793
У вас здесь два подбирающих.
Пойдем!
251
00:12:11,896 --> 00:12:14,310
Это будет Тини
первое место для Желтого.
252
00:12:14,413 --> 00:12:17,413
- Просто стреляй. Ты в порядке.
- ПРОБСТ:
Рэйчел и Сью восстановятся.
253
00:12:17,517 --> 00:12:19,379
Ух ты.
254
00:12:19,482 --> 00:12:21,517
- Просто промахивается.
- СЬЕРРА: Отлично, ребята. Хорошая работа.
255
00:12:21,620 --> 00:12:23,965
ПРОБСТ:
У Синих лестница свободна.
256
00:12:24,068 --> 00:12:27,172
- Ты молодец, Блю!
- Они все еще на первом месте.
257
00:12:29,344 --> 00:12:31,586
Вставай и возьми одного человека
вверх по лестнице.
258
00:12:31,689 --> 00:12:34,137
- Ладно, все, стабилизируйтесь.
- Весь день, Рим, весь день.
259
00:12:34,241 --> 00:12:36,448
- Стабилизируйтесь!
- Это будет подъем Рима.
260
00:12:36,551 --> 00:12:38,482
Ты отстегиваешь, Рим.
261
00:12:38,586 --> 00:12:40,137
- КАЙЛ: Мягкое прикосновение.
- Ура!
262
00:12:40,241 --> 00:12:41,689
КАЙЛ:
Вот и все.
263
00:12:41,793 --> 00:12:43,241
ПРОБСТ:
Тини забивает первый мяч
для Желтого.
264
00:12:43,344 --> 00:12:45,896
Кэролайн теперь занимает свое место.
265
00:12:46,000 --> 00:12:47,586
- Задерживать. Держи его крепче.
- ПРОБСТ: Рим берет много
266
00:12:47,689 --> 00:12:50,103
времени на эту вторую сумку.
267
00:12:51,137 --> 00:12:52,620
СЬЕРРА:
Красиво, Рим!
268
00:12:52,724 --> 00:12:54,689
ПРОБСТ: Кайл прошёл через это.
Есть Рим с третьим.
269
00:12:54,793 --> 00:12:57,655
- И большой скачок.
- Иди, иди, иди, иди, иди.
270
00:12:57,758 --> 00:12:59,896
ПРОБСТ:
Теперь поднимается Гейб.
271
00:13:00,000 --> 00:13:01,689
- Иди, двигайся.
- Идти. Хорошо.
272
00:13:01,793 --> 00:13:03,724
- Все еще меня понял?
- Да-да, стабилизировалось.
273
00:13:03,827 --> 00:13:05,551
Они поменяются местами.
274
00:13:05,655 --> 00:13:07,586
У желтого есть один.
275
00:13:07,689 --> 00:13:10,206
Кэролайн собирается на двоих.
Просто промахивается.
276
00:13:10,310 --> 00:13:12,551
Гейб работает над последней сумкой.
277
00:13:12,655 --> 00:13:14,241
Открепите его. Он получил это.
278
00:13:14,344 --> 00:13:17,000
Опусти лестницу,
и ты хорош.
279
00:13:20,000 --> 00:13:21,413
Соберите все свои сумки.
280
00:13:21,517 --> 00:13:24,448
- Иди! Идти! Идти!
- В яме,
в норе, в норе.
281
00:13:25,586 --> 00:13:27,586
Хорошо, вот оно.
Вот и все.
282
00:13:27,689 --> 00:13:29,034
Кэролайн забивает
второй для Желтого!
283
00:13:29,137 --> 00:13:31,172
А вот и Тияна.
284
00:13:31,275 --> 00:13:34,034
Гейб возьмет
первый выстрел для Блю.
285
00:13:34,137 --> 00:13:35,586
- Ага!
- Ага!
286
00:13:35,689 --> 00:13:38,000
ПРОБСТ:
Гейб забивает первый гол за Блю!
287
00:13:38,103 --> 00:13:40,413
У нас есть Желтый с двумя,
Синий с одним.
288
00:13:40,517 --> 00:13:41,655
- РЕЙЧЕЛ: Ты поняла, Тияна.
- ПРОБСТ: Идет Тияна.
289
00:13:41,758 --> 00:13:43,931
- с огромным броском.
- КАЙЛ: Да. Ага. Ага.
290
00:13:44,034 --> 00:13:45,379
ПРОБСТ:
Просто вышел.
291
00:13:45,482 --> 00:13:46,551
Еще один.
292
00:13:46,655 --> 00:13:48,206
ПРОБСТ:
Вот и Сьерра.
293
00:13:50,034 --> 00:13:51,586
- СОЛ: Ох, иди туда!
- СЬЕРРА: Да!
294
00:13:51,689 --> 00:13:53,620
ПРОБСТ:
Сьерра забивает второй гол в пользу Блю.
295
00:13:53,724 --> 00:13:55,931
У нас ничья, два-два.
296
00:13:56,034 --> 00:13:57,275
КАРОЛИН:
Ты поняла, Тияна. Ну давай же.
297
00:13:57,379 --> 00:13:59,068
ПРОБСТ:
Тияна, глубокий вдох.
298
00:13:59,172 --> 00:14:01,379
- Хороший запуск.
Это выглядит хорошо.
- КАЙЛ: Да. Да!
299
00:14:01,482 --> 00:14:04,482
Вот оно!
У желтого есть третий.
300
00:14:04,586 --> 00:14:06,655
А вот и Кайл с четвертым.
301
00:14:06,758 --> 00:14:09,068
Энди играет в короткую позицию.
302
00:14:09,172 --> 00:14:11,068
- Вход и выход.
- О Боже.
303
00:14:11,172 --> 00:14:12,482
- КАЙЛ: Ох.
- ПРОБСТ: Вот и Кайл.
304
00:14:12,586 --> 00:14:13,862
- Ага!
- [аплодисменты]
305
00:14:13,965 --> 00:14:16,448
ПРОБСТ:
Кайл с огромным броском.
306
00:14:16,551 --> 00:14:18,655
Забивает это.
Это четвертый результат для Желтого.
307
00:14:18,758 --> 00:14:22,034
Теперь Сэм с пятым
и последний мяч для желтых.
308
00:14:24,034 --> 00:14:26,689
- Энди забивает третий.
- Хорошая работа, Энди!
309
00:14:26,793 --> 00:14:29,758
А вот и Сол, сейчас работаю
на этом четвертом мяче для «синих».
310
00:14:29,862 --> 00:14:33,310
Сэм возвращается.
Это очень далеко.
311
00:14:33,413 --> 00:14:36,137
Требует много прикосновений
и много сил.
312
00:14:37,206 --> 00:14:41,103
Сможет ли Сэм закрыть дело для Желтого?
Вход и выход.
313
00:14:41,206 --> 00:14:46,034
Сол пытается связать это с Блю.
чтобы дать им шанс.
314
00:14:46,137 --> 00:14:48,275
- Вход и выход.
- Так близко, Сол.
315
00:14:49,344 --> 00:14:51,413
Сэм идет к победе.
316
00:14:51,517 --> 00:14:53,344
Это все?
Это!
317
00:14:53,448 --> 00:14:56,517
- [аплодисменты]
- Желтый получает награду!
318
00:14:56,620 --> 00:14:59,034
Рэйчел, Сью,
319
00:14:59,137 --> 00:15:00,586
Кэролайн, Тияна,
320
00:15:00,689 --> 00:15:03,758
Тини, Сэм и Кайл
321
00:15:03,862 --> 00:15:05,793
заработать день
в святилище.
322
00:15:05,896 --> 00:15:08,137
- РЕЙЧЕЛ: О, Боже мой.
- СЬЮ: Ух ты.
323
00:15:08,241 --> 00:15:10,103
ПРОБСТ:
Огромные усилия всех.
324
00:15:12,103 --> 00:15:15,068
Хорошо, Кэролайн,
Кайл, Рэйчел,
325
00:15:15,172 --> 00:15:18,689
Сэм, Тини, Тияна и Сью,
наслаждайтесь днем.
326
00:15:18,793 --> 00:15:21,620
Бери свои вещи и выходи вниз.
сюда. Лодка заберет вас.
327
00:15:21,724 --> 00:15:23,655
- Спасибо, Джефф.
- Спасибо.
- Спасибо.
328
00:15:27,068 --> 00:15:29,517
ПРОБСТ:
Хорошо, Энди, Сол, Рим,
329
00:15:29,620 --> 00:15:32,172
Гейб, Сьерра, Женевьева, Аника,
330
00:15:32,275 --> 00:15:34,758
вы все возвращаетесь
в ваши индивидуальные лагеря.
331
00:15:34,862 --> 00:15:37,586
Берите свои вещи и уходите.
332
00:15:37,689 --> 00:15:40,344
МАЛЫШ:
Я был так взволнован, что моя команда победила.
333
00:15:40,448 --> 00:15:42,241
И Выживший Социальный час
это такая вещь
334
00:15:42,344 --> 00:15:45,482
где я просто такой: «О,
Боже мой, это меняет мою игру».
335
00:15:45,586 --> 00:15:47,034
Слияние приближается,
336
00:15:47,137 --> 00:15:49,758
и я единственный Лаво
собираемся получить эту награду.
337
00:15:49,862 --> 00:15:52,241
Итак, у меня есть шанс
поговорить с этими людьми
338
00:15:52,344 --> 00:15:54,034
и скажи им
именно то, что произошло,
339
00:15:54,137 --> 00:15:55,482
исходящий из места, где
340
00:15:55,586 --> 00:15:57,103
Я внизу.
341
00:16:02,689 --> 00:16:05,413
♪ ♪
342
00:16:05,517 --> 00:16:07,551
ТИЯНА:
О, боже мой.
343
00:16:07,655 --> 00:16:10,448
- СЬЮ: Первое убежище, ребята.
- ТИЯНА: Красиво.
344
00:16:10,551 --> 00:16:13,103
- Список того, что нужно сделать за жизнь.
- Окончательно. Боже мой.
345
00:16:13,206 --> 00:16:16,344
Ах. Мы сделали это
в святилище.
346
00:16:16,448 --> 00:16:18,103
- Ага.
- [упс]
347
00:16:18,206 --> 00:16:20,206
Мы приходим в святилище,
и я смотрю,
348
00:16:20,310 --> 00:16:21,827
и я вижу этот большой баннер
349
00:16:21,931 --> 00:16:23,551
это говорит
«Выживший Социальный час».
350
00:16:23,655 --> 00:16:26,241
- Это забавный знак.
- Да, это отличный знак.
351
00:16:26,344 --> 00:16:28,241
КАЙЛ:
И это похоже на
очень хорошо провести время.
352
00:16:28,344 --> 00:16:30,724
Я вижу, что там яма,
есть газированные напитки.
353
00:16:30,827 --> 00:16:32,965
- Привет!
- Ваше здоровье!
- [вопля]
354
00:16:33,068 --> 00:16:35,172
КАЙЛ:
И есть гриль
с собаками.
355
00:16:35,275 --> 00:16:36,862
О, собака-веган!
356
00:16:36,965 --> 00:16:40,000
- Что?! Ни за что!
- СЬЮ: Кайл!
357
00:16:40,103 --> 00:16:42,172
КАЙЛ:
И даже есть собака-вегетарианец,
358
00:16:42,275 --> 00:16:43,551
для меня,
359
00:16:43,655 --> 00:16:45,275
потому что я вегетарианец.
360
00:16:45,379 --> 00:16:47,620
Итак, когда я что-то увидел
что я могу есть,
361
00:16:47,724 --> 00:16:49,241
Я загорелся внутри. Я...
362
00:16:49,344 --> 00:16:52,103
Это самое счастливое, что я когда-либо
был для еды в моей жизни.
363
00:16:52,206 --> 00:16:54,068
Приди и возьми это
пока все хорошо, ребята.
364
00:16:54,172 --> 00:16:55,448
Ура!
365
00:16:55,551 --> 00:16:57,551
КАЙЛ: Но мое главное
об этом типа:
366
00:16:57,655 --> 00:17:00,172
приближаясь к слиянию,
это отличная возможность
367
00:17:00,275 --> 00:17:02,965
чтобы люди начали творить
новые связи и выяснение
368
00:17:03,068 --> 00:17:05,344
разные трещины
которые существуют в других племенах.
369
00:17:05,448 --> 00:17:07,448
ТИНИ:
Я чувствую, что у нас много
еды и многого
370
00:17:07,551 --> 00:17:08,896
- поговорить, чтобы добраться.
- Ага.
371
00:17:09,000 --> 00:17:10,931
Итак, ты нам нужен
чтобы дать нам информацию.
372
00:17:11,034 --> 00:17:12,482
- Ага. Ребята, я вас введу.
- СЬЮ: О, да.
373
00:17:12,586 --> 00:17:14,137
- СЭМ: Хочешь начать?
- ТИНИ: Да.
374
00:17:14,241 --> 00:17:17,620
Итак, по сути, мы дошли до Трайбла,
и я только начинаю понимать это,
375
00:17:17,724 --> 00:17:20,517
типа, странное чувство,
и они проголосовали все вместе.
376
00:17:20,620 --> 00:17:22,206
Ох, черт. Мне очень жаль, Тини.
377
00:17:22,310 --> 00:17:24,241
Итак, теперь вы чувствуете
как будто ты внизу?
378
00:17:24,344 --> 00:17:25,655
ТИНИ:
Я просто нервничаю повсюду.
379
00:17:25,758 --> 00:17:27,379
мне кажется
возможно, это мой последний ужин.
380
00:17:27,482 --> 00:17:28,965
Типа, вот где
Я сейчас нахожусь.
381
00:17:29,068 --> 00:17:30,517
Это отстой, Тини.
382
00:17:30,620 --> 00:17:33,000
Я так взволнован
для этого Социального часа для выживших.
383
00:17:33,103 --> 00:17:35,103
Я здесь с Сэмом из Гаты
384
00:17:35,206 --> 00:17:37,137
и мы начинаем сближаться
385
00:17:37,241 --> 00:17:39,620
другие люди из других племен
впервые.
386
00:17:39,724 --> 00:17:41,482
Если мы нажмем «Объединить»,
387
00:17:41,586 --> 00:17:43,517
как можно больше информации
насколько это возможно, будет
388
00:17:43,620 --> 00:17:45,000
очень хорошо для моей игры.
389
00:17:45,103 --> 00:17:46,517
СЬЮ:
Итак, расскажите нам о себе, ребята.
390
00:17:46,620 --> 00:17:48,172
- РЕЙЧЕЛ: Да.
- СЭМ: Да. Это было странно.
391
00:17:48,275 --> 00:17:50,344
Мы самые странные
Племя кумбая когда-либо.
392
00:17:50,448 --> 00:17:51,655
- Мы везде ходим вместе.
- Правда?
393
00:17:51,758 --> 00:17:52,965
Вы вообще не расстаетесь?
394
00:17:53,068 --> 00:17:54,793
- Не совсем.
- СЭМ: Мы везде ходим вместе.
395
00:17:54,896 --> 00:17:56,862
СЬЮ:
Я чувствовал себя единственным
то, что мы слышали, было
396
00:17:56,965 --> 00:18:00,724
что вы и Сьерра были,
типа, вроде как всем заправляет.
397
00:18:00,827 --> 00:18:03,206
- Нет. Это безумие.
- РЕЙЧЕЛ: Мм.
398
00:18:03,310 --> 00:18:07,586
СЭМ:
У нас с Сьеррой очень
тайная связь друг с другом.
399
00:18:07,689 --> 00:18:09,896
И это действительно расстраивает
знать
400
00:18:10,000 --> 00:18:12,172
что два племени уже могли
подозреваю, что
401
00:18:12,275 --> 00:18:13,482
переходим к слиянию.
402
00:18:13,586 --> 00:18:16,517
И это восприятие
403
00:18:16,620 --> 00:18:17,965
очень опасно для моей игры.
404
00:18:18,068 --> 00:18:19,862
ТИЯНА:
Я не буду врать.
Это, вероятно,
405
00:18:19,965 --> 00:18:21,517
лучший сценарий
для меня прямо сейчас
406
00:18:21,620 --> 00:18:24,655
о том, что Туку здесь.
407
00:18:24,758 --> 00:18:27,310
Это не взорвется
чужая игра.
408
00:18:27,413 --> 00:18:29,655
Гейб был тем, кто искал
для айдолов все это время.
409
00:18:30,689 --> 00:18:32,758
Мол, если кто-нибудь его найдет,
это будет Гейб,
410
00:18:32,862 --> 00:18:34,310
и он сейчас один.
Я почти уверен
411
00:18:34,413 --> 00:18:35,862
он ищет это в
этот текущий момент, как мы говорим.
412
00:18:35,965 --> 00:18:37,379
Ой, стреляй.
413
00:18:37,482 --> 00:18:39,965
Как-то отлично получилось
потому что один человек
414
00:18:40,068 --> 00:18:42,689
что я немного зарисован
о нет с нами.
415
00:18:42,793 --> 00:18:46,103
Я знаю, что у Гейба есть
выбросил мое имя туда,
416
00:18:46,206 --> 00:18:48,206
так что теперь я могу в этом убедиться
417
00:18:48,310 --> 00:18:51,931
Гейб — это имя, которое
это всколыхнуло людям голову
418
00:18:52,034 --> 00:18:54,000
когда они думают о людях
кто подозрительный
419
00:18:54,103 --> 00:18:56,000
и что они не могут доверять
после слияния.
420
00:18:56,103 --> 00:18:57,862
Это идеальная игра
421
00:18:57,965 --> 00:18:59,172
для моей игры.
422
00:18:59,275 --> 00:19:02,655
Гейб бросил своего кумира
на нашем первом Совете Племени.
423
00:19:02,758 --> 00:19:04,275
Он нашел... Подожди.
Он уже нашел кумира?
424
00:19:04,379 --> 00:19:06,310
- И он это сыграл.
- Что?!
425
00:19:06,413 --> 00:19:08,413
ТИЯНА:
Никто из нас не знал
что у него был кумир.
426
00:19:08,517 --> 00:19:11,275
Сью:
Тияна просто открывается,
говоря о Гейбе,
427
00:19:11,379 --> 00:19:13,275
буквально бросаю его
под автобусом.
428
00:19:13,379 --> 00:19:15,034
Это было шокирующе.
429
00:19:15,137 --> 00:19:16,931
- Я теряю флюиды.
- Ага.
430
00:19:17,034 --> 00:19:19,275
Независимо от того, сколько раз,
типа, мы с Гейбом разговариваем,
431
00:19:19,379 --> 00:19:21,517
это кажется немного сомнительным.
432
00:19:21,620 --> 00:19:25,000
Сью:
Гейб, по сути,
мой союзник номер один.
433
00:19:25,103 --> 00:19:29,000
И Тияна поставила цель
Гейб на 100% поддержал слияние.
434
00:19:30,000 --> 00:19:31,241
ТИЯНА:
Да, Сью.
435
00:19:31,344 --> 00:19:33,517
Ага!
436
00:19:33,620 --> 00:19:35,689
- СЬЮ: Почти.
- Ох. Это было близко.
437
00:19:35,793 --> 00:19:37,655
Это мой второй вид спорта...
кукурузная яма.
438
00:19:37,758 --> 00:19:39,724
- Ой. [смеется, упс]
- Будь, типа... Ой!
439
00:19:39,827 --> 00:19:41,655
- Ах, да!
- СЭМ: Кайл!
440
00:19:41,758 --> 00:19:43,551
Это приятно. Это уводит нас
от игры немного.
441
00:19:43,655 --> 00:19:45,689
- Верно?
- КАЙЛ: Да.
442
00:19:45,793 --> 00:19:47,344
РЕЙЧЕЛ:
Как вы относитесь к людям
443
00:19:47,448 --> 00:19:49,655
- здесь, в твоем племени?
- Я думаю
люди здесь хорошие.
444
00:19:49,758 --> 00:19:51,206
Я думаю, что еще есть
некоторые личности
445
00:19:51,310 --> 00:19:52,793
такие прикосновения друг к другу
неправильный путь.
446
00:19:52,896 --> 00:19:56,137
Некоторые люди выходят,
поиграйте в кукурузную нору.
447
00:19:56,241 --> 00:19:58,448
я решаю
чтобы продолжать играть в Survivor.
448
00:19:58,551 --> 00:20:00,586
РЕЙЧЕЛ:
Я вообще не разговаривал со Сью.
449
00:20:01,827 --> 00:20:03,103
Она мой номер один.
Мне нравится с ней работать,
450
00:20:03,206 --> 00:20:04,655
- и с кем бы я ни работал...
- Мм-хм.
451
00:20:05,620 --> 00:20:07,758
Хм. Хорошо. Удивительный.
452
00:20:07,862 --> 00:20:09,689
КЭРОЛИН:
Выживший Социальный час –
это было так хорошо.
453
00:20:09,793 --> 00:20:11,793
Я определенно чувствую
454
00:20:11,896 --> 00:20:14,068
хорошее настроение
и от Тини, и от Рэйчел.
455
00:20:14,172 --> 00:20:17,413
Рэйчел – это тот, кто
Мне просто комфортно рядом.
456
00:20:17,517 --> 00:20:19,172
Итак, ты чувствуешь себя хорошо?
с женщинами?
457
00:20:19,275 --> 00:20:20,965
КАРОЛИН:
Я чувствую себя очень хорошо
с женщинами.
458
00:20:21,068 --> 00:20:23,448
Итак, я видел, что мы хорошо работаем
кучей разных способов.
459
00:20:23,551 --> 00:20:24,862
- Ага.
- КЭРОЛИН: Малышка,
460
00:20:24,965 --> 00:20:26,655
<я>с другой стороны,
Я уже познакомился и установил
461
00:20:26,758 --> 00:20:29,000
отличные отношения
с в путешествии.
462
00:20:29,103 --> 00:20:31,793
Я на седьмом небе от счастья.
Я в полном восторге.
463
00:20:37,000 --> 00:20:39,000
♪ ♪
464
00:20:48,655 --> 00:20:50,000
СОЛ: Да.
465
00:20:53,103 --> 00:20:55,689
РИМ: Когда мы проиграем
вызов с наградой, это
466
00:20:55,793 --> 00:20:58,103
худшее чувство на свете.
467
00:21:01,137 --> 00:21:03,241
Мне бы очень хотелось
чтобы получить эту награду,
468
00:21:03,344 --> 00:21:05,379
но мне пришлось вернуться голодным,
зная, что я собираюсь
469
00:21:05,482 --> 00:21:08,482
<я>еще поем кокоса
и не имею ничего, кроме воды.
470
00:21:08,586 --> 00:21:10,793
Это было определенно,
определенно грубо.
471
00:21:14,413 --> 00:21:16,689
РИМ:
Но хорошо то,
когда Тини нет в лагере,
472
00:21:16,793 --> 00:21:18,068
это определенно открыло дверь
473
00:21:18,172 --> 00:21:19,724
чтобы я начал говорить с Солом
474
00:21:19,827 --> 00:21:21,827
о потенциально
выхожу из Тини.
475
00:21:21,931 --> 00:21:23,344
Это будет примерно
476
00:21:23,448 --> 00:21:25,793
убедить его
что он может полностью мне доверять.
477
00:21:25,896 --> 00:21:27,689
Итак, у меня нет проблем
478
00:21:27,793 --> 00:21:30,724
рассказывать Солу все,
потому что, в конце концов,
479
00:21:30,827 --> 00:21:32,206
вы делитесь знаниями с людьми.
480
00:21:32,310 --> 00:21:33,827
Вот как вы строите доверие
в этой игре.
481
00:21:33,931 --> 00:21:37,000
У Тини теперь есть такая возможность
пойти поговорить со всеми,
482
00:21:37,103 --> 00:21:38,517
у нее есть еда в животе.
483
00:21:38,620 --> 00:21:42,103
Она будет представлять серьезную угрозу
после слияния.
484
00:21:42,206 --> 00:21:43,344
И это другое.
485
00:21:43,448 --> 00:21:45,862
Тини получил
трехсторонний амулет, итак,
486
00:21:45,965 --> 00:21:47,379
если она и два других человека
487
00:21:47,482 --> 00:21:49,931
с амулетами используйте его
вместе это считается идолом.
488
00:21:50,034 --> 00:21:52,000
Пердеть.
489
00:21:52,103 --> 00:21:54,344
Я в полном шоке.
490
00:21:54,448 --> 00:21:56,793
У Тини есть амулет
491
00:21:56,896 --> 00:21:59,068
о чем я не знал.
492
00:21:59,172 --> 00:22:00,482
И вот еще что:
493
00:22:00,586 --> 00:22:02,551
Женевьева уже говорила мне раньше
494
00:22:02,655 --> 00:22:04,689
что она не хочет
работать с вами долгосрочно,
495
00:22:04,793 --> 00:22:07,137
и она предпочла бы работать
с Тини.
496
00:22:07,241 --> 00:22:09,413
Но я хочу больше работать с тобой
чем я хочу работать с Тини.
497
00:22:09,517 --> 00:22:11,482
СОЛ:
После вчерашнего голосования,
Я думал
498
00:22:11,586 --> 00:22:13,344
что мы с Женевьевой могли бы
постройте что-нибудь сильное.
499
00:22:13,448 --> 00:22:15,206
Так что это было довольно сложно.
500
00:22:15,310 --> 00:22:17,620
Рим рвет информацией
мне,
501
00:22:17,724 --> 00:22:19,206
ничего из того, что я знал.
502
00:22:19,310 --> 00:22:22,344
И вот где
Я вернулся в реальность.
503
00:22:22,448 --> 00:22:24,000
Это типа: «Сол,
504
00:22:24,103 --> 00:22:27,068
ты ничего не знаешь
это происходит прямо сейчас».
505
00:22:28,103 --> 00:22:29,413
Отстойно это слышать.
506
00:22:29,517 --> 00:22:31,000
Захожу сюда, у меня есть
507
00:22:31,103 --> 00:22:33,344
опыт продаж более 20 лет.
508
00:22:33,448 --> 00:22:35,448
Я был очень,
очень успешный
509
00:22:35,551 --> 00:22:37,689
в моей карьере продавца,
читающие люди,
510
00:22:37,793 --> 00:22:39,586
убеждать людей что-то делать.
511
00:22:39,689 --> 00:22:40,931
Итак,
512
00:22:41,034 --> 00:22:45,068
я получаю большую дозу
скромного пирога прямо сейчас.
513
00:22:48,724 --> 00:22:50,137
РИМ:
Я знаю, что ты хочешь, чтобы Сол ушел
514
00:22:50,241 --> 00:22:51,931
- больше, чем ты хочешь, чтобы Тини ушел.
- ЖЕНЕВЬЕВА: Да.
515
00:22:52,034 --> 00:22:53,827
РИМ:
Итак, выслушайте меня.
516
00:22:53,931 --> 00:22:56,172
Сол, в конце концов,
когда дело доходит до действий,
517
00:22:56,275 --> 00:22:58,068
хотя
Возможно, мне не нравится этот парень,
518
00:22:58,172 --> 00:23:00,275
- действия говорят громче
чем слова в этой игре.
- Ага.
519
00:23:00,379 --> 00:23:03,103
Значит, он проявил больше лояльности
для нас, чем Тини.
520
00:23:03,206 --> 00:23:05,068
ЖЕНЕВЬЕВА:
Прямо сейчас, Рим
521
00:23:05,172 --> 00:23:07,068
очень хаотично.
522
00:23:07,172 --> 00:23:09,655
Хотя мы только проиграли
вызов с наградой,
523
00:23:09,758 --> 00:23:12,241
это очень напоминает
схватки
524
00:23:12,344 --> 00:23:15,068
это произойдет после проигрыша
вызов иммунитету,
525
00:23:15,172 --> 00:23:17,275
который...
526
00:23:17,379 --> 00:23:19,310
[насмехается]
527
00:23:19,413 --> 00:23:21,275
Да, он пытался прийти за мной,
такие вещи.
528
00:23:21,379 --> 00:23:24,137
- Но в конце концов,
он голосовал вместе со мной вчера вечером.
- Ага.
529
00:23:24,241 --> 00:23:26,689
Он был тем
который воспитал Тини, и
530
00:23:26,793 --> 00:23:29,000
Я думаю, что это
наша лучшая долгосрочная игра.
531
00:23:29,103 --> 00:23:30,413
ЖЕНЕВЬЕВА:
Рим говорит
532
00:23:30,517 --> 00:23:32,241
что Сол предлагает Тини
ему тяжело.
533
00:23:32,344 --> 00:23:36,517
Но из всех
члены Лаво остались стоять,
534
00:23:36,620 --> 00:23:39,068
Тини — единственная
это проще всего
535
00:23:39,172 --> 00:23:40,965
для меня, чтобы работать, так что...
536
00:23:41,068 --> 00:23:43,068
Ух!
537
00:23:44,172 --> 00:23:45,586
Ой.
538
00:23:45,689 --> 00:23:47,551
- Ты поймала меня, девочка.
- Хм?
539
00:23:47,655 --> 00:23:49,931
- Ты меня понял.
- Что это значит?
540
00:23:52,310 --> 00:23:53,758
- Рим это сказал?
- Ага.
541
00:23:53,862 --> 00:23:55,413
Это совсем другое
чем то, что он мне сказал.
542
00:23:55,517 --> 00:23:57,931
- Ой.
- Он только что сказал
ты предлагал Тини.
543
00:23:58,034 --> 00:24:00,689
- О, нет.
- Это действительно интересно.
544
00:24:00,793 --> 00:24:02,241
Хм.
545
00:24:02,344 --> 00:24:04,310
Мой разговор с Солом...
546
00:24:04,413 --> 00:24:05,896
Я был немного застигнут врасплох.
547
00:24:06,000 --> 00:24:07,758
Я это узнал
548
00:24:07,862 --> 00:24:11,379
Рим был очень непослушным
и сказал Солу
549
00:24:11,482 --> 00:24:13,034
что я не хочу
работать с Солом в долгосрочной перспективе.
550
00:24:13,137 --> 00:24:14,379
Я имею в виду
551
00:24:14,482 --> 00:24:16,275
Я знаю, что сказал это,
552
00:24:16,379 --> 00:24:18,379
мы все знаем, что я это сказал,
553
00:24:18,482 --> 00:24:21,241
но я не хочу Сола
знать, что я это сказал.
554
00:24:21,344 --> 00:24:24,275
- Значит, тебя действительно не было
подкинуть ему Тини?
- Абсолютно нет.
555
00:24:24,379 --> 00:24:25,724
ЖЕНЕВЬЕВА:
И не только это,
556
00:24:25,827 --> 00:24:29,413
но именно Рим
нацелен на Тини.
557
00:24:29,517 --> 00:24:31,793
Это не Сол. Итак,
558
00:24:31,896 --> 00:24:33,344
если он не
рассказывая мне все,
559
00:24:33,448 --> 00:24:35,724
его ценность для меня падает
560
00:24:35,827 --> 00:24:37,827
и его уровень опасности повышается.
561
00:24:37,931 --> 00:24:40,137
И в какой-то момент,
это склонит чашу весов,
562
00:24:40,241 --> 00:24:42,137
и это не будет иметь смысла
563
00:24:42,241 --> 00:24:44,965
чтобы я сохранил Рим
в этой игре больше, и
564
00:24:45,068 --> 00:24:47,172
весы опрокидываются.
565
00:24:53,655 --> 00:24:55,689
♪ ♪
566
00:24:58,655 --> 00:25:00,827
[куриное кудахтанье]
567
00:25:05,689 --> 00:25:07,000
ЭНДИ: Мы просто отпускаем их.
568
00:25:07,103 --> 00:25:08,310
- прямо сейчас?
- СЬЕРРА: Мы их отпускаем.
569
00:25:08,413 --> 00:25:09,551
потому что я не думаю
они могут откладывать туда яйца.
570
00:25:09,655 --> 00:25:11,379
ЭНДИ: Ты не думаешь
они собираются типа...
571
00:25:11,482 --> 00:25:14,379
[кудахчет] ...уходи скорее...
типа, как только они выйдут?
572
00:25:14,482 --> 00:25:16,000
Сэм и Рэйчел
это те, кто уходит
573
00:25:16,103 --> 00:25:17,931
на этом Социальном часе для выживших.
574
00:25:18,034 --> 00:25:20,862
И вот, вернувшись в лагерь,
я, Сьерра и Аника--
575
00:25:20,965 --> 00:25:22,344
мы трое голодны.
576
00:25:22,448 --> 00:25:24,310
Знаешь, мы не
выиграть любые хот-доги.
577
00:25:24,413 --> 00:25:26,275
У нас нет еды, о которой можно было бы говорить.
578
00:25:26,379 --> 00:25:27,724
- АНИКА: Ты готов?
- СЬЕРРА: Ага.
579
00:25:29,620 --> 00:25:31,896
ЭНДИ:
А эти цыплята такие,
нежелательные участники
580
00:25:32,000 --> 00:25:33,068
на пляже Гата в этом месте.
581
00:25:33,172 --> 00:25:34,931
- [кудахтанье]
- СЬЕРРА: Эй!
582
00:25:38,724 --> 00:25:39,896
ЭНДИ:
Мы выиграли это, типа,
583
00:25:40,000 --> 00:25:42,103
красивый рыболовный набор
несколько дней назад.
584
00:25:42,206 --> 00:25:44,586
Давайте воспользуемся этим.
Может быть, нам удастся поймать рыбу,
585
00:25:44,689 --> 00:25:46,689
и это было бы,
типа, огромный моральный подъем.
586
00:25:49,413 --> 00:25:50,689
Мы почти у конца!
587
00:25:59,758 --> 00:26:01,344
ЭНДИ:
Есть много разных способов
ходить,
588
00:26:01,448 --> 00:26:02,655
ты знаешь,
рыбалка с этой штукой.
589
00:26:02,758 --> 00:26:04,034
АНИКА:
Это просто такая шутка.
590
00:26:04,137 --> 00:26:05,241
ЭНДИ:
И
591
00:26:05,344 --> 00:26:06,344
ничего не работает.
592
00:26:10,344 --> 00:26:12,103
ЭНДИ:
Так что это было просто что-то вроде
как соль на рану.
593
00:26:12,206 --> 00:26:13,448
Это было что-то вроде…
594
00:26:13,551 --> 00:26:16,344
какой-то плохой день
после поражения.
595
00:26:16,448 --> 00:26:19,137
Блин, эта сеть огромна.
596
00:26:19,241 --> 00:26:20,413
Ага.
597
00:26:20,517 --> 00:26:23,068
Мы возвращаемся в лагерь,
и Сьерра, Аника
598
00:26:23,172 --> 00:26:25,620
и Энди посередине
пытаюсь сделать
599
00:26:25,724 --> 00:26:29,068
что-то с сетью
чтобы поймать рыбу, я думаю.
600
00:26:30,793 --> 00:26:32,206
СЭМ: Но люди такие
601
00:26:32,310 --> 00:26:34,482
жажду узнать
что, черт возьми, произошло.
602
00:26:34,586 --> 00:26:36,724
Хорошо, вот в чем дело.
603
00:26:36,827 --> 00:26:38,724
Туку идет
ко второму Племенному Совету.
604
00:26:38,827 --> 00:26:41,551
Итак, Рэйчел и я
усадите всех,
605
00:26:41,655 --> 00:26:44,000
и я, конечно,
упустил тот факт, что
606
00:26:44,103 --> 00:26:46,620
Сью действительно выступила вперед
и сказал мне,
607
00:26:46,724 --> 00:26:50,172
"Мы слышали, что вы и Сьерра
руководят делами
608
00:26:50,275 --> 00:26:51,758
обратно в свой лагерь».
609
00:26:54,655 --> 00:26:55,931
СЭМ:
Поэтому я спросил Сью
610
00:26:56,034 --> 00:26:58,896
если бы они что-нибудь услышали
о динамике нашего племени,
611
00:26:59,000 --> 00:27:01,241
в основном просто пытаюсь
играть глупо.
612
00:27:01,344 --> 00:27:03,103
А потом Сью сказала:
«Ну, мы это слышали
613
00:27:03,206 --> 00:27:06,448
вы с Сьеррой вроде как
руководит там делами».
614
00:27:06,551 --> 00:27:07,758
И вот что...
Я сбил это.
615
00:27:07,862 --> 00:27:09,103
- Ага. Хороший.
- Это как бы, это...
616
00:27:09,206 --> 00:27:10,896
- Я рад, что ты это сбил.
- И я подумал:
617
00:27:11,000 --> 00:27:14,482
-"Я не чувствую себя Сьеррой
и даже так много говорить».
- Ага.
618
00:27:14,586 --> 00:27:16,896
Мне было немного надоело учиться
что это было поднято
619
00:27:17,000 --> 00:27:18,310
на котором мы с Сэмом были,
620
00:27:18,413 --> 00:27:19,965
ты знаешь, топ
и доминирование над племенем Гата.
621
00:27:20,068 --> 00:27:24,620
Это нехорошо для моей игры,
но у меня есть несколько вариантов.
622
00:27:24,724 --> 00:27:25,965
Я знаю, что у меня есть Рэйчел,
623
00:27:26,068 --> 00:27:28,310
Аника и я...
кормильцы--
624
00:27:28,413 --> 00:27:29,862
мы этот крепкий, основной альянс.
625
00:27:29,965 --> 00:27:32,172
Итак, во-первых, Кэролайн сказала:
«Женщины вместе
626
00:27:32,275 --> 00:27:33,482
"и мы, по сути, просто типа:
627
00:27:33,586 --> 00:27:35,862
жду, чтобы увидеть
что делать с мужчинами».
628
00:27:35,965 --> 00:27:38,000
Но у нас с Сэмом есть
очень тесный союз
629
00:27:38,103 --> 00:27:39,103
с Энди.
630
00:27:39,206 --> 00:27:40,586
ЭНДИ:
Я уверен, что Сэм вас проинформировал.
631
00:27:40,689 --> 00:27:42,103
- Верно.
- Мы трое...
это секрет.
632
00:27:42,206 --> 00:27:43,758
- Верно.
- Это конфиденциально.
633
00:27:43,862 --> 00:27:45,827
СЬЕРРА:
мне кажется
Я мог бы пойти любым путем.
634
00:27:45,931 --> 00:27:48,413
Могу пообщаться с мальчиками
или с девчонками.
635
00:27:48,517 --> 00:27:49,689
Итак, я такой:
636
00:27:49,793 --> 00:27:51,241
«Что лучше всего подходит для моей игры?»
637
00:27:51,344 --> 00:27:52,931
[вздыхает]
638
00:27:53,034 --> 00:27:55,206
Я знаю, что у меня много силы
прямо сейчас, но это типа
639
00:27:55,310 --> 00:27:57,034
меня напрягает.
640
00:28:02,448 --> 00:28:04,206
ТИНИ:
Я ни на что не жалуюсь,
641
00:28:04,310 --> 00:28:06,344
но у каждого есть один хот-дог,
не было никаких приправ.
642
00:28:06,448 --> 00:28:08,103
- Это было как...
- СОЛ: О, правда?
643
00:28:08,206 --> 00:28:11,206
- Ага. Не было, типа,
картофельный салат и все такое.
- Ага.
644
00:28:11,310 --> 00:28:12,862
ТИНИ: Во время
Социальный час для выживших,
645
00:28:12,965 --> 00:28:15,344
Я рассказал другим племенам
646
00:28:15,448 --> 00:28:17,344
вся, вся правда.
647
00:28:17,448 --> 00:28:19,586
Я сказал им
что я был внизу
648
00:28:19,689 --> 00:28:21,689
и мне немного страшно.
649
00:28:21,793 --> 00:28:26,275
Итак, я решил рассказать своему племени
слегка измененная версия
650
00:28:26,379 --> 00:28:28,793
того, что я всем сказал
на Социальном часе.
651
00:28:28,896 --> 00:28:32,137
О нашем племени,
Я рассказал им, что произошло,
652
00:28:32,241 --> 00:28:34,551
за исключением того, что я не сказал
он украл голос Кишана.
653
00:28:34,655 --> 00:28:35,896
По сути
654
00:28:36,000 --> 00:28:37,827
Я хотел, чтобы они почувствовали себя
655
00:28:37,931 --> 00:28:39,931
Я не сдался
любая информация.
656
00:28:40,034 --> 00:28:42,551
у меня не было шанса
поговорить один на один со Сью,
657
00:28:42,655 --> 00:28:44,310
но она кажется милой.
658
00:28:44,413 --> 00:28:45,448
Кто еще там был? Тияна.
659
00:28:45,551 --> 00:28:46,620
РИМ: Я чувствую себя Тини
660
00:28:46,724 --> 00:28:48,379
почти нет информации
661
00:28:48,482 --> 00:28:50,275
когда она могла бы получить
гораздо больше информации.
662
00:28:50,379 --> 00:28:52,620
Это просто ужасно для меня, поэтому
663
00:28:52,724 --> 00:28:54,103
здесь много красных флажков
в этот момент
664
00:28:54,206 --> 00:28:55,551
с Тини в игре.
665
00:29:03,827 --> 00:29:05,206
Он сказал это тебе в лицо?
666
00:29:10,379 --> 00:29:12,482
Сто процентов.
667
00:29:12,586 --> 00:29:14,655
МАЛЫШ:
Итак, второй Рим уходит,
668
00:29:14,758 --> 00:29:17,310
Женевьева и Сол
начни рассказывать мне
669
00:29:17,413 --> 00:29:21,206
что Рим совсем сошел с ума
670
00:29:21,310 --> 00:29:22,965
когда они вернулись
от задачи,
671
00:29:23,068 --> 00:29:25,137
и это музыка для моих ушей.
672
00:29:25,241 --> 00:29:29,103
- И тогда он идет,
«У Тини есть идол-амулет».
- Хорошо.
673
00:29:29,206 --> 00:29:30,827
- Прикинул.
- Эм... Да.
674
00:29:30,931 --> 00:29:32,379
МАЛЫШ:
После прошлой ночи
675
00:29:32,482 --> 00:29:34,206
Я так нервничал из-за
моя жизнь в этой игре,
676
00:29:34,310 --> 00:29:36,551
и теперь ситуация изменилась
немного.
677
00:29:36,655 --> 00:29:38,413
Из-за безумия
что произошло сегодня,
678
00:29:38,517 --> 00:29:41,310
Я чувствую себя Солом и Женевьевой
наконец-то увидеть свет
679
00:29:41,413 --> 00:29:43,241
о том, что я знаю, в основном,
680
00:29:43,344 --> 00:29:44,793
с самого начала
этой игры,
681
00:29:44,896 --> 00:29:47,482
<я>что это такое
Непредсказуемость Рима
682
00:29:47,586 --> 00:29:49,482
и манера игры в эту игру
просто
683
00:29:49,586 --> 00:29:52,103
слишком хаотичен, чтобы иметь долгосрочный характер.
684
00:29:52,206 --> 00:29:53,862
Я хочу, чтобы он ушел.
685
00:30:01,724 --> 00:30:03,000
ТИЯНА:
Я даже не буду говорить «если бы».
686
00:30:03,103 --> 00:30:04,793
- Когда мы доберемся до слияния,
все мы...
- Угу.
687
00:30:04,896 --> 00:30:07,620
Эти ребята разбегаются,
типа, блин, типа...
688
00:30:07,724 --> 00:30:09,655
- Мол, клянусь Богом.
- КАЙЛ: Да.
О, они бегут.
689
00:30:09,758 --> 00:30:11,620
СЬЮ: Мы возвращаемся домой
690
00:30:11,724 --> 00:30:13,896
и мне было ужасно осознавать это
691
00:30:14,000 --> 00:30:16,413
Тияна поставила цель
на спине Гейба перед
692
00:30:16,517 --> 00:30:19,275
весь Социальный Час.
693
00:30:19,379 --> 00:30:20,724
ТИЯНА:
я просто прыгну
в воде очень быстро, затем
694
00:30:20,827 --> 00:30:22,724
- Я пойду ловить краба.
- Ага.
695
00:30:22,827 --> 00:30:24,172
И затем, также,
резал кокосы для Гейба.
696
00:30:24,275 --> 00:30:27,241
И я хочу, чтобы он сделал,
типа, буквально ничего.
697
00:30:27,344 --> 00:30:30,137
Сью:
Я думаю, что это сделала Тияна
намеренно, чтобы
698
00:30:30,241 --> 00:30:33,000
другие будут смотреть на него
как угроза.
699
00:30:33,103 --> 00:30:36,206
Итак, если она не сможет забрать его
с нами, она хочет, чтобы он ушел.
700
00:30:36,310 --> 00:30:39,137
И это меня очень расстраивает
потому что он
701
00:30:39,241 --> 00:30:42,103
по сути мой союзник номер один.
702
00:30:57,586 --> 00:31:00,827
КЭРОЛИН:
Моя стратегия прямо сейчас
пытается оставить открытыми варианты,
703
00:31:00,931 --> 00:31:03,379
но Туку разваливается.
704
00:31:03,482 --> 00:31:04,793
Он смотрит
все более и более вероятно
705
00:31:04,896 --> 00:31:06,379
все пятеро из нас могут быть
дойти до слияния.
706
00:31:06,482 --> 00:31:09,448
И я просто думаю,
«Как мы можем работать вместе?»
707
00:31:11,655 --> 00:31:15,034
КЭРОЛИН:
Я боюсь, что это сделал Гейб
708
00:31:15,137 --> 00:31:17,793
<я>все доверие потеряно
с Тияной, потому что
709
00:31:17,896 --> 00:31:19,344
она бросила его под автобус.
710
00:31:21,586 --> 00:31:23,413
Я пытаюсь быть наседкой
711
00:31:23,517 --> 00:31:26,551
и помоги нам всем сформироваться
сплоченная, замечательная семья.
712
00:31:26,655 --> 00:31:27,827
И они все убегают.
713
00:31:28,931 --> 00:31:31,068
И я такой: «Дай мне попробовать.
чтобы вернуть одного в курятник."
714
00:31:31,172 --> 00:31:32,413
Я хочу ее
715
00:31:32,517 --> 00:31:33,724
рассказать Гейбу всю правду.
716
00:31:36,172 --> 00:31:37,724
Потому что я беспокоюсь о Гейбе
узнав об этом.
717
00:31:37,827 --> 00:31:39,413
- О?
- О том, что ты сказал.
718
00:31:39,517 --> 00:31:41,413
Я просто не вижу мира
в котором, если он на слиянии,
719
00:31:41,517 --> 00:31:43,034
он не узнает
о том, что произошло.
720
00:31:46,758 --> 00:31:47,758
Потому что я буду честен.
я не знаю
721
00:31:47,862 --> 00:31:48,862
если Гейб поверит тебе
после этого.
722
00:31:48,965 --> 00:31:50,758
ТИЯНА:
Кэролайн предложила мне
723
00:31:50,862 --> 00:31:52,379
что я откровенен с Гейбом.
724
00:31:52,482 --> 00:31:54,379
Я не чувствовал в тот момент,
725
00:31:54,482 --> 00:31:56,586
что мне нужно извиниться, но
726
00:31:56,689 --> 00:31:58,482
если я проигнорирую их совет,
727
00:31:58,586 --> 00:32:00,103
никто мне не поверит
потому что они знают
728
00:32:00,206 --> 00:32:01,689
Я их не слушаю.
729
00:32:05,413 --> 00:32:07,413
ТИЯНА:
Итак, если Кэролайн хочет, чтобы я
извиниться перед Гейбом
730
00:32:07,517 --> 00:32:09,206
и это сделало бы Гейба
чувствовать себя счастливым,
731
00:32:09,310 --> 00:32:11,137
это просто кажется
правильный поступок.
732
00:32:14,965 --> 00:32:17,862
Угу. Угу.
733
00:32:20,034 --> 00:32:21,724
ГЕЙБ: Тияна сказала, что у нее было
частный разговор
734
00:32:21,827 --> 00:32:23,655
с двумя другими людьми,
735
00:32:23,758 --> 00:32:25,206
что я играл кумира,
736
00:32:25,310 --> 00:32:27,724
но я в это не верю
ни в малейшей степени.
737
00:32:29,482 --> 00:32:31,000
Угу.
738
00:32:35,000 --> 00:32:36,172
Ага. Угу.
739
00:32:36,275 --> 00:32:37,620
Но я также хотел
если быть полностью честным.
740
00:32:37,724 --> 00:32:39,310
- Вот и все. Типа...
- Угу.
741
00:32:39,413 --> 00:32:40,689
Я все время такой:
742
00:32:40,793 --> 00:32:41,689
«Мм-хм».
743
00:32:41,793 --> 00:32:43,034
- Угу.
-"Ага."
744
00:32:43,137 --> 00:32:44,379
- Ага.
-"Хорошо."
745
00:32:44,482 --> 00:32:45,965
- Хорошо.
- Тияна,
746
00:32:46,068 --> 00:32:48,344
Я никогда ничему не доверял
что исходит из твоего рта.
747
00:32:48,448 --> 00:32:51,206
Это было просто
Я играл кумира, это было не так
748
00:32:51,310 --> 00:32:53,068
что-нибудь о, например,
моя игра или что-то в этом роде?
749
00:32:53,172 --> 00:32:54,586
- Нет. Я буквально только рассказал
- Хорошо.
750
00:32:54,689 --> 00:32:56,448
- Рэйчел и Тини об этом.
- Угу. Хорошо.
751
00:32:56,551 --> 00:32:58,068
- Не волнуйся об этом,
мы абсолютно круты.
- Чувак. Гейб.
752
00:32:58,172 --> 00:32:59,551
Мы абсолютно круты.
Не беспокойтесь об этом.
753
00:32:59,655 --> 00:33:01,758
- Мне действительно очень жаль.
- Не беспокойся. Угу.
754
00:33:01,862 --> 00:33:03,896
Я получил извинения от Тияны.
755
00:33:04,000 --> 00:33:05,758
Это не заставляет меня чувствовать себя хорошо.
756
00:33:05,862 --> 00:33:09,241
Я-я думаю, если бы Тияна не была
вынужден извиниться передо мной,
757
00:33:09,344 --> 00:33:10,931
тогда бы ее не было.
758
00:33:15,793 --> 00:33:17,172
- Мм-хм.
- Она сказала это
759
00:33:17,275 --> 00:33:18,862
она только говорила
760
00:33:18,965 --> 00:33:22,310
Рэйчел и Тини,
761
00:33:22,413 --> 00:33:25,034
и это было в частном порядке
разговор с ними
762
00:33:25,137 --> 00:33:28,379
что она сказала это
Я играл своего кумира.
763
00:33:32,413 --> 00:33:33,551
ГЕЙБ: Я злюсь
764
00:33:33,655 --> 00:33:35,172
как открыто и нагло
765
00:33:35,275 --> 00:33:37,275
Тияна была о
выбрасываю там свое имя.
766
00:33:37,379 --> 00:33:39,689
Но я был готов
вырезать Тияну
767
00:33:39,793 --> 00:33:42,275
в течение длительного времени. я хочу
разрушить ее мечты выжившего.
768
00:33:42,379 --> 00:33:44,172
Я хочу посмотреть на ее факел
угаснуть
769
00:33:44,275 --> 00:33:46,068
и я хочу улыбаться
пока это происходит.
770
00:33:46,172 --> 00:33:48,172
♪ ♪
771
00:33:55,965 --> 00:33:57,344
Смотри, есть много вещей
необходимо для победы в Survivor
772
00:33:57,448 --> 00:34:00,172
но в конечном итоге это будет
спуститься к вашим отношениям.
773
00:34:00,275 --> 00:34:03,103
Вы думаете, что у вас есть
что нужно, чтобы его снять?
774
00:34:03,206 --> 00:34:04,517
Подайте заявку на участие в Survivor.
775
00:34:09,000 --> 00:34:11,000
♪ ♪
776
00:34:19,862 --> 00:34:21,206
Заходите!
777
00:34:24,724 --> 00:34:26,586
Доброе утро, Туку.
778
00:34:26,689 --> 00:34:27,931
- Доброе утро, Джефф.
- Доброе утро, Джефф.
779
00:34:28,034 --> 00:34:29,103
Утро, солнышко.
780
00:34:29,206 --> 00:34:31,655
Заходи, Лаво.
781
00:34:31,758 --> 00:34:33,586
До четырёх.
782
00:34:35,482 --> 00:34:36,896
[куры кудахчут]
783
00:34:37,000 --> 00:34:38,206
Здесь происходит очень
784
00:34:38,310 --> 00:34:40,379
медлительное племя Гата.
785
00:34:41,965 --> 00:34:43,620
Со своими курами.
786
00:34:45,034 --> 00:34:46,931
ПРОБСТ:
Получили все три? Хм.
787
00:34:47,034 --> 00:34:48,034
- СЬЕРРА: Все трое, Джефф.
- АНИКА: Все трое.
788
00:34:50,034 --> 00:34:51,793
Хм.
Это будет интересно.
789
00:34:52,896 --> 00:34:54,310
Ну, давайте просто начнем
с очевидным.
790
00:34:54,413 --> 00:34:56,689
Они члены семьи?
что путешествую с тобой сейчас
791
00:34:56,793 --> 00:34:58,482
или речь идет о чем-то другом?
792
00:34:58,586 --> 00:35:02,206
Знаешь, Джефф,
мы, как племя, хотели бы
793
00:35:02,310 --> 00:35:05,793
- предложить переговоры с вами.
- Я люблю переговоры.
794
00:35:05,896 --> 00:35:07,793
- СЬЕРРА: Я знаю, что да.
- Скажи мне, что ты думаешь.
795
00:35:07,896 --> 00:35:09,620
Ну, дело в том, что мы...
796
00:35:09,724 --> 00:35:11,862
Знаешь, мы это видели
второе место получило шесть яиц,
797
00:35:11,965 --> 00:35:13,344
- изначально. Они
- ПРОБСТ: Хорошо.
798
00:35:13,448 --> 00:35:15,862
выскочил через два с половиной
дня, три яйца.
799
00:35:15,965 --> 00:35:18,068
Два из них разбились
прежде чем мы смогли добраться до них.
800
00:35:18,172 --> 00:35:19,689
потому что они просто выскакивают.
801
00:35:19,793 --> 00:35:21,862
ПРОБСТ:
Итак, прежде всего, Сэм,
это причина
802
00:35:21,965 --> 00:35:24,896
ты не выбрал
есть цыплят
803
00:35:25,000 --> 00:35:26,275
моральное решение?
804
00:35:26,379 --> 00:35:28,482
Э-э, не все
было комфортно
805
00:35:28,586 --> 00:35:29,862
с идеей
есть цыплят.
806
00:35:29,965 --> 00:35:31,551
- Хорошо.
- СЭМ: Итак, ты хочешь убедиться
807
00:35:31,655 --> 00:35:32,965
всем комфортно
о нашем племени.
808
00:35:33,068 --> 00:35:34,896
Ешь цыплят...
не совсем вариант для нас.
809
00:35:35,000 --> 00:35:37,448
И они типа отстой
при приготовлении яиц.
810
00:35:38,724 --> 00:35:41,034
Итак, вы говорите
ты хочешь торговать
811
00:35:41,137 --> 00:35:43,689
- цыплята для яиц?
- Правильный.
812
00:35:43,793 --> 00:35:45,724
- СЭМ: Да.
- ПРОБСТ: Хорошо.
813
00:35:45,827 --> 00:35:47,034
- Какое предложение?
- СЭМ: Я думаю
814
00:35:47,137 --> 00:35:48,931
две дюжины
звучит неплохо, Джефф.
815
00:35:49,034 --> 00:35:52,068
ПРОБСТ:
Итак, 24 яйца. Хорошо.
816
00:35:52,172 --> 00:35:55,448
В разделе Выживший
мы рассматриваем курицу как дилемму
817
00:35:55,551 --> 00:35:56,758
в этом смысле:
818
00:35:56,862 --> 00:35:58,068
ты можешь съесть курицу
819
00:35:58,172 --> 00:35:59,827
или можно использовать яйца
из курицы.
820
00:35:59,931 --> 00:36:02,448
Эти яйца собираются
вылупиться в течение 16 дней,
821
00:36:02,551 --> 00:36:04,724
так это немного
как выигрыш в лотерею,
822
00:36:04,827 --> 00:36:06,413
и тебе заплатят
немного каждый год.
823
00:36:06,517 --> 00:36:08,413
Вы хотите положить все яйца
в одной корзине.
824
00:36:08,517 --> 00:36:10,379
Вы хотите получить оплату прямо сейчас.
825
00:36:10,482 --> 00:36:13,137
Это происходит по сниженной цене.
826
00:36:13,241 --> 00:36:16,620
Итак, вы просите 24 яйца,
827
00:36:16,724 --> 00:36:18,206
то есть восемь на курицу.
828
00:36:19,310 --> 00:36:21,655
Я буду противостоять
по пять за курицу.
829
00:36:21,758 --> 00:36:23,862
Всего 15 яиц.
830
00:36:23,965 --> 00:36:25,793
- Двадцать.
- ПРОБСТ: Двадцать.
831
00:36:25,896 --> 00:36:27,000
Давай встретимся посередине?
832
00:36:27,103 --> 00:36:28,448
Что никогда не
отличные переговоры,
833
00:36:28,551 --> 00:36:30,103
но я готов это сделать.
18.
834
00:36:30,206 --> 00:36:31,448
- Давайте сделаем это.
- ПРОБСТ: Восемнадцать яиц.
835
00:36:31,551 --> 00:36:32,724
- Готово, у вас есть сделка.
- Иметь дело.
- Договорись, Джефф.
836
00:36:32,827 --> 00:36:34,241
- Спасибо.
- [упс]
- ПРОБСТ: Хорошо.
837
00:36:34,344 --> 00:36:36,965
Восемнадцать яиц будут
буду ждать тебя обратно в лагере.
838
00:36:37,068 --> 00:36:38,862
- Куры останутся со мной.
- Все в порядке.
839
00:36:38,965 --> 00:36:40,620
- СЭМ: Спасибо.
- АНИКА: Спасибо, Джефф.
- Молодцы, ребята.
840
00:36:40,724 --> 00:36:42,034
- ПРОБСТ: Хорошо.
Доберемся ли мы до
- Молодцы, ребята.
841
00:36:42,137 --> 00:36:43,344
сегодняшний вызов иммунитету?
842
00:36:43,448 --> 00:36:44,896
- [все соглашаются]
- ПРОБСТ: Хорошо,
843
00:36:45,000 --> 00:36:46,758
главное в первую очередь.
Надо вернуть идолов.
844
00:36:48,034 --> 00:36:50,965
Спасибо. Спасибо.
845
00:36:58,137 --> 00:37:01,655
И снова иммунитет
снова доступен для захвата.
846
00:37:01,758 --> 00:37:04,275
Что касается сегодняшнего задания,
ты потащишь
847
00:37:04,379 --> 00:37:05,620
очень тяжелая сеть--
848
00:37:05,724 --> 00:37:07,586
Эй! Извини.
849
00:37:07,689 --> 00:37:08,965
- Что случилось?
- СЬЕРРА: Он просто
850
00:37:09,068 --> 00:37:10,103
- кусаю себя за ногу, и я
- Клевала пальцы ног.
851
00:37:10,206 --> 00:37:11,586
- позаботься о нем.
- ПРОБСТ: Вот что
852
00:37:11,689 --> 00:37:14,517
члены семьи, которые
оставил на обочине сделать.
853
00:37:14,620 --> 00:37:16,413
СЬЕРРА:
Им пора идти.
854
00:37:16,517 --> 00:37:18,689
Если ты...
Я просто отойду.
855
00:37:18,793 --> 00:37:20,482
- Извини.
- ПРОБСТ: Хорошо.
856
00:37:20,586 --> 00:37:22,344
Для сегодняшнего вызова,
ты собираешься тащить
857
00:37:22,448 --> 00:37:23,896
очень тяжелая сеть
858
00:37:24,000 --> 00:37:27,241
полный кокосов и мешков с песком
по ходу.
859
00:37:29,137 --> 00:37:30,517
По пути вы собираетесь
860
00:37:30,620 --> 00:37:32,689
собрать больше мешков с песком
и еще кокосов,
861
00:37:32,793 --> 00:37:34,931
что делает его еще тяжелее.
862
00:37:35,034 --> 00:37:38,000
Когда доберешься до финиша,
ты будешь бросать мешки с песком
863
00:37:38,103 --> 00:37:39,620
у стены с головоломками, пока
864
00:37:39,724 --> 00:37:41,931
ты сбиваешь каждый блок,
865
00:37:42,034 --> 00:37:45,482
затем мчимся собирать заново
та же самая головоломка.
866
00:37:47,379 --> 00:37:49,758
Первые два племени финишируют
завоевать иммунитет,
867
00:37:49,862 --> 00:37:51,241
в безопасности от голосования,
868
00:37:51,344 --> 00:37:54,517
не отправят домой.
Проигравшие:
869
00:37:54,620 --> 00:37:55,689
Племенной совет,
где кто-то будет
870
00:37:55,793 --> 00:37:57,551
пятый человек проголосовал против
871
00:37:57,655 --> 00:37:59,413
из Выжившего 47.
Хорошо,
872
00:37:59,517 --> 00:38:01,206
у нас есть посиделки.
Гата,
873
00:38:01,310 --> 00:38:03,827
еще один человек, которого ты можешь
отсидеться. Это может быть кто угодно,
874
00:38:03,931 --> 00:38:06,034
потому что все участвовали
в последнем вызове.
875
00:38:06,137 --> 00:38:10,103
- Джефф, я собираюсь отсидеться.
- Аника поддержит Гату.
876
00:38:10,206 --> 00:38:11,896
- Туку, еще один человек.
- Я собираюсь посидеть.
877
00:38:12,000 --> 00:38:14,482
Сью, ты сядешь на это
вне. Ладно, посидите,
878
00:38:14,586 --> 00:38:15,724
занять место на скамейке запасных.
Все остальные,
879
00:38:15,827 --> 00:38:17,068
дать вам минуту, чтобы выработать стратегию.
Мы займемся этим.
880
00:38:17,172 --> 00:38:18,310
Вот так.
881
00:38:24,827 --> 00:38:26,724
Хорошо, поехали.
882
00:38:26,827 --> 00:38:28,517
Для иммунитета.
883
00:38:28,620 --> 00:38:30,000
Выжившие готовы?
884
00:38:32,586 --> 00:38:34,413
Идти!
885
00:38:34,517 --> 00:38:36,448
Сначала тебе нужно перетащить эту сумку
886
00:38:36,551 --> 00:38:38,103
на свой первый коврик.
887
00:38:38,206 --> 00:38:39,413
Да, да, мы в деле.
888
00:38:39,517 --> 00:38:40,827
- Идти. Эй, иди, иди, иди!
- Ты молодец, ты молодец,
889
00:38:40,931 --> 00:38:42,517
- ты хороший.
- СЬЮ: Молодцы, ребята!
890
00:38:42,620 --> 00:38:44,517
Теперь ты собираешься перепилить веревку.
891
00:38:44,620 --> 00:38:46,551
У нас есть Кайл для Туку,
892
00:38:46,655 --> 00:38:48,310
- Сол для Лаво,
- Отлично, Сол.
893
00:38:48,413 --> 00:38:50,137
Энди для Гаты.
894
00:38:50,241 --> 00:38:51,379
Давай, Гата!
895
00:38:51,482 --> 00:38:53,172
Пойдем, Энди.
896
00:38:54,241 --> 00:38:56,034
РЕЙЧЕЛ:
Повернись, повернись.
897
00:38:56,137 --> 00:38:58,137
- СЭМ: Переверни.
Тебе нужен клинок.
- СЬЕРРА: Да, тот.
898
00:38:58,241 --> 00:39:00,655
- Вот и все.
- [задыхаясь]
899
00:39:00,758 --> 00:39:02,827
Кайл работает на Туку.
900
00:39:02,931 --> 00:39:04,137
- Давай, детка.
- Да, Кайл.
901
00:39:05,241 --> 00:39:07,068
У Кайла есть свое мнение о Туку.
902
00:39:07,172 --> 00:39:08,586
Хорошая работа, Кайл.
903
00:39:08,689 --> 00:39:09,965
ПРОБСТ:
Теперь у тебя есть
чтобы получить все свои кокосы
904
00:39:10,068 --> 00:39:12,724
и мешки с песком в сумку.
905
00:39:12,827 --> 00:39:14,689
- Не бросайте их так сильно, ребята.
- Хорошо.
906
00:39:14,793 --> 00:39:17,793
- Ага. Вот оно, Сол. Идти!
- Идти! Идти!
907
00:39:17,896 --> 00:39:19,551
У Сола есть свой.
908
00:39:19,655 --> 00:39:22,206
Энди все еще работает на Гату.
909
00:39:23,724 --> 00:39:25,000
Продолжай резать, Энди.
910
00:39:25,103 --> 00:39:26,689
- Ааа! Ааа!
- Давай, Энди!
911
00:39:26,793 --> 00:39:28,620
- АНИКА: Молодец!
- ПРОБСТ: Энди борется.
912
00:39:28,724 --> 00:39:31,103
- СЭМ: Давай, Энди.
Ты нам нужен, приятель.
- [ворчание]
913
00:39:31,206 --> 00:39:32,620
- Пойдем.
- Раз, два.
914
00:39:32,724 --> 00:39:34,241
ПРОБСТ: Туку думает
у них есть все мешки с песком.
915
00:39:34,344 --> 00:39:35,620
- Ты в порядке!
- У нас все хорошо.
916
00:39:35,724 --> 00:39:37,103
Препятствие.
Ударь сильно, ударь сильно.
917
00:39:37,206 --> 00:39:40,379
- [ворчание]
- ПРОБСТ: Туку по-прежнему лидирует.
918
00:39:40,482 --> 00:39:42,310
Туку на втором этапе.
919
00:39:42,413 --> 00:39:43,758
СЬЮ:
Давайте, ребята!
920
00:39:43,862 --> 00:39:45,586
ПРОБСТ: Надо получить
все кокосы в этом мешке.
921
00:39:45,689 --> 00:39:47,241
Постарайтесь вернуться как можно дальше назад
как сможешь.
922
00:39:47,344 --> 00:39:49,931
- Ладно, у нас все хорошо.
- Лаво, ты молодец!
- Идти!
923
00:39:50,034 --> 00:39:52,000
- [стонет]
- ПРОБСТ: Эти сумки тяжелые.
924
00:39:52,103 --> 00:39:54,517
- Энди все еще работает.
- СЬЕРРА: Продолжай настаивать, Энди!
925
00:39:54,620 --> 00:39:56,034
Вы получили это.
926
00:39:56,137 --> 00:39:58,551
- [ворчание]
- ПРОБСТ: Это огромный
ранняя неудача
927
00:39:58,655 --> 00:40:01,206
- для Гаты.
- Вы поняли.
928
00:40:01,310 --> 00:40:03,034
ПРОБСТ:
У Гаты свои!
929
00:40:03,137 --> 00:40:06,724
Окончательно. У них много времени
чтобы наверстать упущенное сейчас.
930
00:40:07,758 --> 00:40:09,068
- Помогите положить их в сумку.
- СЬЕРРА: Мне нужна помощь!
931
00:40:09,172 --> 00:40:11,068
Когда у вас будут все кокосы,
вы можете двигаться дальше.
932
00:40:11,172 --> 00:40:13,344
Идти.
933
00:40:13,448 --> 00:40:15,103
Туку, ты молодец.
934
00:40:15,206 --> 00:40:17,310
ГЕЙБ:
Ударь сильно, ударь сильно,
ударь сильно!
935
00:40:17,413 --> 00:40:19,206
[ворчание]
936
00:40:19,310 --> 00:40:20,655
ПРОБСТ:
Эта сумка теперь очень тяжелая.
937
00:40:20,758 --> 00:40:23,620
Раз, два, три, тяни!
938
00:40:23,724 --> 00:40:25,931
Туку делает хорошую работу
работая вместе.
939
00:40:26,034 --> 00:40:27,275
Раз, два, три, тяни!
940
00:40:27,379 --> 00:40:29,448
Туку лидирует,
затем Лаво.
941
00:40:29,551 --> 00:40:31,517
Рим, помоги ему поднять его.
942
00:40:31,620 --> 00:40:33,965
- ПРОБСТ: У Гаты много времени.
помириться.
- Пойдем.
943
00:40:34,068 --> 00:40:36,000
- Раз, два, три, тяни!
- Раз, два, три, тяни!
944
00:40:36,103 --> 00:40:38,241
Теперь Туку может опорожнить сумку.
945
00:40:38,344 --> 00:40:39,551
- Мешки с песком в...
- Я это организую. Ага.
946
00:40:39,655 --> 00:40:41,000
У меня есть кокосы.
947
00:40:41,103 --> 00:40:42,724
- [ворчание]
- Все следят за своим шагом.
948
00:40:42,827 --> 00:40:44,655
ПРОБСТ:
Пойдем, Лаво!
Эта сумка тяжелая.
949
00:40:44,758 --> 00:40:47,103
[ворчание]
950
00:40:47,206 --> 00:40:49,172
Гата, ты молодец. Пойдем!
951
00:40:49,275 --> 00:40:50,724
АНИКА:
Гата, ты понял!
952
00:40:50,827 --> 00:40:52,758
Я верю в тебя!
953
00:40:52,862 --> 00:40:54,793
ПРОБСТ:
Пойдем, Гата. Ты в этом.
954
00:40:54,896 --> 00:40:56,448
СЬЕРРА:
Продолжайте настаивать.
955
00:40:56,551 --> 00:40:58,793
Туку с огромным преимуществом на старте.
956
00:40:58,896 --> 00:41:01,034
Лаво пытается сократить разрыв.
957
00:41:01,137 --> 00:41:02,793
Почти там. Еще пять шагов.
958
00:41:02,896 --> 00:41:04,965
ПРОБСТ:
Когда у вас будут все мешки с песком,
959
00:41:05,068 --> 00:41:07,310
тогда ты можешь начать
сбивая стену головоломки.
960
00:41:07,413 --> 00:41:10,310
- Вот и все.
- Хороший.
- Ты в порядке! Вперёд, Туку!
961
00:41:10,413 --> 00:41:11,586
- Брось, Кэролайн. Идти.
- Я понял. Я понял.
962
00:41:11,689 --> 00:41:14,000
ПРОБСТ:
Бросать может кто угодно.
963
00:41:14,103 --> 00:41:15,827
Тияна встает первой.
964
00:41:15,931 --> 00:41:17,206
[ворчание]
965
00:41:20,275 --> 00:41:22,448
- Ох.
- Кайл с броском.
966
00:41:22,551 --> 00:41:24,793
Это Гата работает
на втором этапе.
967
00:41:24,896 --> 00:41:26,620
Пихать их.
968
00:41:26,724 --> 00:41:28,482
ПРОБСТ:
Кайл с большой рукой.
969
00:41:28,586 --> 00:41:30,586
Там пара кварталов
для Туку.
970
00:41:30,689 --> 00:41:31,586
Хорошая работа, ребята.
971
00:41:31,689 --> 00:41:33,931
Ты молодец, Лаво.
972
00:41:34,034 --> 00:41:36,862
Теперь Лаво может начать
разрушая их стену.
973
00:41:38,620 --> 00:41:41,379
- Понятно!
- ПРОБСТ:
Кайл с еще одним хорошим броском.
974
00:41:41,482 --> 00:41:43,275
- Отлично, Сол!
- ПРОБСТ: Сол, вау!
975
00:41:43,379 --> 00:41:46,206
Сол сбивает пять блоков
полностью выключен.
976
00:41:46,310 --> 00:41:49,413
А Гата все еще
необъяснимо работает
977
00:41:49,517 --> 00:41:50,965
на втором этапе.
978
00:41:53,965 --> 00:41:56,172
ПРОБСТ:
Идет Тияна. Хороший бросок.
979
00:41:56,275 --> 00:41:57,551
СЬЮ:
Да, Тияна!
980
00:41:58,586 --> 00:42:00,758
- Да, Сол!
- Сол с еще одним большим хитом.
981
00:42:01,344 --> 00:42:03,413
- Да, Рим!
- ПРОБСТ: Рим с хорошим броском.
982
00:42:03,517 --> 00:42:05,275
Мы идем ноздря в ноздрю.
983
00:42:05,379 --> 00:42:07,137
- Ага.
- Да, Сол!
984
00:42:07,241 --> 00:42:09,034
Сол с другим.
985
00:42:09,137 --> 00:42:12,379
И теперь становится сложнее
чтобы снять эти нижние блоки.
986
00:42:13,413 --> 00:42:15,482
- Да!
- Да, Гейб!
- ПРОБСТ: И Гейб для Туку
987
00:42:15,586 --> 00:42:17,068
с хорошим ударом.
Идет Рим.
988
00:42:17,172 --> 00:42:18,793
Они двигают их медленно.
989
00:42:18,896 --> 00:42:21,379
У вас есть блоки, блокирующие
блоки. Это проблема.
990
00:42:22,965 --> 00:42:25,310
Туку, ты молодец.
Начать восстановление.
991
00:42:25,413 --> 00:42:27,310
- СЬЮ: Давай, Туку!
- ПРОБСТ: Теперь тебе нужно получить
992
00:42:27,413 --> 00:42:29,793
все твои кусочки обратно
на своем коврике.
993
00:42:31,517 --> 00:42:33,862
- АНИКА: Иди, Гата!
- Толкать!
994
00:42:33,965 --> 00:42:36,482
ПРОБСТ:
Гата наконец-то вышел
второго этапа.
995
00:42:37,896 --> 00:42:39,206
Толкайте, копайте глубже!
996
00:42:39,310 --> 00:42:40,724
ПРОБСТ:
Ты хороший.
997
00:42:40,827 --> 00:42:42,000
Теперь разгружайтесь.
998
00:42:42,103 --> 00:42:43,655
АНИКА:
Ты понял, Гата!
999
00:42:43,758 --> 00:42:45,758
ПРОБСТ:
Туку работает над установкой
их пазл снова вместе.
1000
00:42:47,965 --> 00:42:50,034
ПРОБСТ:
Но Лаво столкнулся с препятствием.
1001
00:42:50,137 --> 00:42:52,896
Это займет большую пушку
чтобы переместить эти блоки,
1002
00:42:53,000 --> 00:42:54,448
потому что они застряли.
1003
00:42:54,551 --> 00:42:58,034
- Надо убрать их со стола.
- Мы так близко.
1004
00:42:58,137 --> 00:43:00,379
- Пойдем.
- ПРОБСТ: Ты молодец, Гата.
Пойдем!
1005
00:43:02,655 --> 00:43:06,827
Большая пушка от Сэма
сбивает четыре блока.
1006
00:43:06,931 --> 00:43:10,241
Сьерра с красивой ракетой.
1007
00:43:10,344 --> 00:43:13,103
Гата отыграл много времени.
1008
00:43:13,206 --> 00:43:15,517
Это Лаво сейчас замедляется.
1009
00:43:15,620 --> 00:43:17,103
Это нормально. Мы можем это сделать.
1010
00:43:17,206 --> 00:43:18,620
Ну давай же.
1011
00:43:18,724 --> 00:43:20,689
Сейчас все в этом,
потому что мы ищем двоих.
1012
00:43:20,793 --> 00:43:22,827
Вы получили это, ребята,
ты в этом!
1013
00:43:22,931 --> 00:43:25,034
Еще один пистолет от Сэма.
1014
00:43:26,793 --> 00:43:27,965
Так неприятно.
1015
00:43:28,068 --> 00:43:29,689
- Ага. Хороший. Вот и все.
- Ага.
1016
00:43:29,793 --> 00:43:32,310
ПРОБСТ:
Туку сейчас с огромным преимуществом.
1017
00:43:32,413 --> 00:43:33,896
- Готовый?
- Ага. Ага.
- Да.
1018
00:43:34,000 --> 00:43:36,241
Вот снова Сэм
с еще одним броском.
1019
00:43:36,344 --> 00:43:38,068
Лаво, продолжай работать. Они не могут
1020
00:43:38,172 --> 00:43:40,172
- касаться рамы.
- ТИНИ: Да, Сол!
1021
00:43:40,275 --> 00:43:42,827
ПРОБСТ:
А вот и Энди.
1022
00:43:42,931 --> 00:43:44,413
СЬЕРРА:
Да!
1023
00:43:44,517 --> 00:43:45,965
- Энди сделал это! Ты в порядке!
- АНИКА: Вот так, Энди!
1024
00:43:46,068 --> 00:43:49,206
Огромный камбэк от Гаты.
1025
00:43:49,310 --> 00:43:50,758
- Еще один, еще один.
- Вот идет Рим.
1026
00:43:50,862 --> 00:43:53,103
- [аплодисменты]
- ПРОБСТ: Ты молодец!
1027
00:43:53,206 --> 00:43:54,620
Пойдем, Лаво!
1028
00:43:56,206 --> 00:43:57,551
- А потом этот.
- Ага.
1029
00:43:57,655 --> 00:43:59,310
ПРОБСТ:
Туку с еще одним куском,
приближаюсь.
1030
00:43:59,413 --> 00:44:01,137
[возглас]
1031
00:44:01,241 --> 00:44:02,551
Ребята, вы готовы?
1032
00:44:02,655 --> 00:44:04,896
- Перепроверьте.
- Джефф! Джефф!
1033
00:44:05,000 --> 00:44:06,758
- Джефф! Джефф!
- Туку думает, что оно у них есть.
1034
00:44:07,931 --> 00:44:09,758
- И они делают!
- [аплодисменты]
1035
00:44:09,862 --> 00:44:14,344
Туку получает иммунитет,
в безопасности от Совета Племени.
1036
00:44:14,448 --> 00:44:16,000
- Боже мой.
- Эй, эй.
1037
00:44:18,793 --> 00:44:20,931
Лаво и Гата...
они буквально
1038
00:44:21,034 --> 00:44:23,517
начиная с этой головоломки
в то же самое время.
1039
00:44:23,620 --> 00:44:25,206
- Это вверху слева.
- Да, это так.
- Хороший.
1040
00:44:25,310 --> 00:44:27,206
- ПРОБСТ: На кону иммунитет.
- Да, идеально.
1041
00:44:27,310 --> 00:44:28,620
ПРОБСТ:
Сегодня вечером кто-то собирается домой.
1042
00:44:28,724 --> 00:44:30,586
Игрок номер пять
1043
00:44:30,689 --> 00:44:32,827
из Выжившего 47, попрощайтесь.
1044
00:44:32,931 --> 00:44:34,655
- Лицом к ним всем
правильный путь, Си. Не...
- Я... Они правы.
1045
00:44:34,758 --> 00:44:36,344
Нет.
Мол, это должно встретиться с нами лицом к лицу.
1046
00:44:36,448 --> 00:44:38,172
- Да, но ей нужно
чтобы иметь возможность видеть.
- Эй, никаких драк.
1047
00:44:38,275 --> 00:44:42,275
Гата умер последним
но еще раз, огромное возвращение.
1048
00:44:42,379 --> 00:44:44,413
Борьба за то, чтобы остаться в живых
в этой игре.
1049
00:44:44,517 --> 00:44:45,862
РЕЙЧЕЛ:
Подожди, подожди, подожди,
верните мне это.
1050
00:44:45,965 --> 00:44:47,241
Я не вижу головоломки
1051
00:44:47,344 --> 00:44:49,586
если мы столкнемся с осколками
вверх ногами и вбок.
1052
00:44:49,689 --> 00:44:51,689
- Вот и все?
- Ага.
- Ага.
1053
00:44:51,793 --> 00:44:54,689
Лаво с другим куском.
Мы по-прежнему идем ноздря в ноздрю.
1054
00:44:54,793 --> 00:44:56,931
Ты так близко, ты
так близко, ты так близко!
1055
00:44:57,034 --> 00:44:58,344
Я думаю, что что-то еще не так.
1056
00:44:58,448 --> 00:45:00,137
- СОЛ: Да. Ага.
- Вот оно. Вот оно.
1057
00:45:00,241 --> 00:45:02,034
- Крылу нужно идти с этой стороны.
- ПРОБСТ: Это будет
1058
00:45:02,137 --> 00:45:04,413
- Подойди к проводу.
- АНИКА: Вы поняли, ребята!
1059
00:45:04,517 --> 00:45:06,172
- Это верно. Это верно.
- АНИКА: Ты понял!
1060
00:45:06,275 --> 00:45:08,103
Быстро, быстро, быстро!
1061
00:45:08,206 --> 00:45:09,896
- Еще один.
- Джефф!
- Джефф!
1062
00:45:10,000 --> 00:45:12,206
Лаво думает, что оно у них есть.
Возвращайся на свой коврик.
1063
00:45:12,310 --> 00:45:13,724
Положите его обратно. Положите его обратно.
1064
00:45:13,827 --> 00:45:16,448
- Иди, иди, иди!
- Двигаться!
- Сол падает.
1065
00:45:16,551 --> 00:45:17,482
Вот и все. Вы поняли.
1066
00:45:17,586 --> 00:45:19,137
Вот и все. Вот и все.
1067
00:45:19,241 --> 00:45:20,586
ПРОБСТ:
Ты хорош!
1068
00:45:20,689 --> 00:45:22,448
[аплодисменты]
1069
00:45:22,551 --> 00:45:25,793
Лаво вытаскивает его
на последних секундах над Гатой...
1070
00:45:25,896 --> 00:45:27,344
РИМ:
О, спасибо!
1071
00:45:27,448 --> 00:45:28,965
Боже мой!
1072
00:45:29,068 --> 00:45:30,517
...отправляем Гату обратно
1073
00:45:30,620 --> 00:45:32,551
Совету Племени,
где кто-то
1074
00:45:32,655 --> 00:45:35,517
будет пятым человеком
проголосовали за Выживший 47.
1075
00:45:35,620 --> 00:45:37,000
О, боже мой. [плачет]
1076
00:45:42,724 --> 00:45:44,482
Это было туго.
1077
00:45:44,586 --> 00:45:46,241
- Ух ты.
- Ух ты.
1078
00:45:47,275 --> 00:45:49,551
ПРОБСТ:
Лаво, большая, эмоциональная победа.
1079
00:45:50,551 --> 00:45:52,068
Рим, скажи мне
1080
00:45:52,172 --> 00:45:53,896
- об эмоциях.
- РИМ: Я имею в виду,
1081
00:45:54,000 --> 00:45:55,137
мы знали, что придем сегодня
1082
00:45:55,241 --> 00:45:56,586
что мы единственное племя
1083
00:45:56,689 --> 00:45:58,310
где большинство
из нас не было
1084
00:45:58,413 --> 00:45:59,896
что угодно, только не кокос
последние шесть дней.
1085
00:46:00,000 --> 00:46:03,068
Мы пришли, зная, что
у нас будет супернизкое энергопотребление,
1086
00:46:03,172 --> 00:46:05,206
и мы просто сказали всем,
«Просто отдай все силы.
1087
00:46:05,310 --> 00:46:07,655
«Просто вложи все свое сердце
в это и не сдавайся,
1088
00:46:07,758 --> 00:46:09,068
«как бы тяжело
может получиться.
1089
00:46:09,172 --> 00:46:10,586
Просто пройти через
и постарайся не ходить в Трайбл».
1090
00:46:10,689 --> 00:46:13,000
И тот факт, что мы смогли
сделать это сегодня,
1091
00:46:13,103 --> 00:46:16,137
это просто показывает нам, почему ты никогда
откажись от Выжившего Джеффа.
1092
00:46:16,241 --> 00:46:18,034
Хорошо, Туку,
1093
00:46:18,137 --> 00:46:21,206
поздравляю.
1094
00:46:21,310 --> 00:46:23,137
Иммунитет ваш.
1095
00:46:23,241 --> 00:46:24,620
Никто не идет домой
из твоего племени.
1096
00:46:24,724 --> 00:46:27,517
Лаво, действительно большая победа.
1097
00:46:27,620 --> 00:46:29,517
Иммунитет ваш.
1098
00:46:29,620 --> 00:46:30,793
И ты получишь свой кремень обратно.
1099
00:46:30,896 --> 00:46:32,827
Пойдем. У нас пожар, чувак.
Спасибо, Джефф.
1100
00:46:32,931 --> 00:46:36,793
Самое главное, никто
возвращаясь домой из своего племени.
1101
00:46:39,034 --> 00:46:41,103
Туку, бери свои вещи и уходи.
1102
00:46:41,206 --> 00:46:43,551
наслаждайтесь выходным вечером.
Никто не идет домой.
1103
00:46:43,655 --> 00:46:45,482
СЬЕРРА:
Отличная работа.
1104
00:46:45,586 --> 00:46:46,586
Отличная работа, ребята.
1105
00:46:46,689 --> 00:46:48,724
Лаво, возьми свои вещи,
выйдите.
1106
00:46:48,827 --> 00:46:50,724
- Наслаждайся свободным от меня вечером.
- Спасибо.
1107
00:46:50,827 --> 00:46:53,000
[Тини вздыхает]
1108
00:46:55,931 --> 00:46:57,586
ПРОБСТ:
Итак, Рэйчел,
день начался
1109
00:46:57,689 --> 00:46:59,551
довольно хорошо.
У нас были приятные переговоры.
1110
00:46:59,655 --> 00:47:02,413
Яйца ждут тебя
вернулся в лагерь, но результат
1111
00:47:02,517 --> 00:47:05,068
- Племенной совет.
- И нет возможности приготовить яйца.
1112
00:47:05,172 --> 00:47:07,068
Великая ирония в том, что
1113
00:47:07,172 --> 00:47:08,620
- 18 яиц вернулись в лагерь.
- Ой, стреляй.
1114
00:47:08,724 --> 00:47:09,931
Потому что я собираюсь
возьми свой кремень.
1115
00:47:10,034 --> 00:47:11,517
- Ты возьмешь наш кремень.
- Хорошо, Гата,
1116
00:47:11,620 --> 00:47:13,448
Племенной совет сегодня вечером,
где кто-то будет
1117
00:47:13,551 --> 00:47:15,758
пятый человек
проголосовали за Выживший 47.
1118
00:47:15,862 --> 00:47:17,310
И в качестве наказания за проигрыш,
1119
00:47:17,413 --> 00:47:19,344
я возьму этот кремень
1120
00:47:19,448 --> 00:47:21,275
и ваше умение готовить.
1121
00:47:21,379 --> 00:47:23,793
- [вздыхает]
- Ладно, хватай свои вещи,
1122
00:47:23,896 --> 00:47:25,655
выйдите. Увидимся сегодня вечером
в Совете Племени.
1123
00:47:25,758 --> 00:47:27,206
- Спасибо.
- Спасибо, Джефф.
1124
00:47:27,310 --> 00:47:30,310
ЭНДИ: Этот вызов иммунитету,
эээ, это был трудный вопрос, и
1125
00:47:30,413 --> 00:47:32,689
после десяти дней здесь,
Я могу сделать вывод
1126
00:47:32,793 --> 00:47:34,413
Я не силен в вызовах.
1127
00:47:34,517 --> 00:47:37,172
Итак, сегодня вечером это мог бы быть я.
1128
00:47:37,275 --> 00:47:39,344
Я был внизу
1129
00:47:39,448 --> 00:47:41,655
в течение очень долгого времени
в этой игре, но
1130
00:47:41,758 --> 00:47:44,137
Я заложил много основы
о том, что может случиться
1131
00:47:44,241 --> 00:47:45,896
если бы мы были
пойти на Совет Племени.
1132
00:47:46,000 --> 00:47:48,896
И я чувствую, что это
настоящее начало моей игры.
1133
00:47:49,000 --> 00:47:51,068
Я с нетерпением жду сегодняшнего вечера.
1134
00:47:58,620 --> 00:48:00,517
♪ ♪
1135
00:48:10,896 --> 00:48:12,758
- СЭМ: Отличная работа, ребята.
- Отличная работа.
- Отличная работа.
1136
00:48:12,862 --> 00:48:13,965
СЭМ:
Задача
1137
00:48:14,068 --> 00:48:16,931
Это был полный провал.
1138
00:48:17,034 --> 00:48:20,793
Мы ехали на высоте
наших куриных переговоров
1139
00:48:20,896 --> 00:48:22,413
вплоть до самого дна.
1140
00:48:25,551 --> 00:48:27,379
Нет, все в порядке. Только с моей стороны.
1141
00:48:27,482 --> 00:48:29,068
СЭМ:
Энди, опять же, не может показаться
1142
00:48:29,172 --> 00:48:31,758
уйти со своего пути
в вызове.
1143
00:48:31,862 --> 00:48:34,517
В один момент,
Энди перепиливает веревку
1144
00:48:34,620 --> 00:48:36,965
с пилой
1145
00:48:37,068 --> 00:48:39,103
часть пилы.
1146
00:48:39,206 --> 00:48:40,827
Вы так близки к иммунитету
1147
00:48:40,931 --> 00:48:43,172
и тогда твой разум думает:
«Ха. Было бы неплохо
1148
00:48:43,275 --> 00:48:45,379
если бы мы перепилили эту веревку
просто немного быстрее».
1149
00:48:45,482 --> 00:48:46,793
АНИКА:
Я не могу перестать думать
1150
00:48:46,896 --> 00:48:48,379
<я>о том, сколько
Я хочу приготовить эти яйца.
1151
00:48:48,482 --> 00:48:50,827
- СЬЕРРА: Ага.
- Это единственное утро
1152
00:48:50,931 --> 00:48:53,103
с тех пор как мы приехали сюда
что мы не развели огонь.
1153
00:48:53,206 --> 00:48:55,103
- СЬЕРРА: Это отстой.
- Ага.
1154
00:48:55,206 --> 00:48:56,517
АНИКА: Факт
нам удалось договориться
1155
00:48:56,620 --> 00:49:00,000
за 18 яиц это так серьезно.
1156
00:49:00,103 --> 00:49:03,517
Единственным недостатком является то, что
мы проиграли испытание на иммунитет
1157
00:49:03,620 --> 00:49:06,379
и пришлось отдать кремень,
1158
00:49:06,482 --> 00:49:09,103
и, следовательно, не иметь огня.
1159
00:49:09,206 --> 00:49:11,586
- Смыть?
- Ага. Я не согласен.
1160
00:49:11,689 --> 00:49:14,206
АНИКА:
Есть несколько раз
на протяжении всего испытания
1161
00:49:14,310 --> 00:49:17,724
Энди усложнил жизнь моему племени
и не проще.
1162
00:49:17,827 --> 00:49:19,275
Мне нравится Энди как человек
1163
00:49:19,379 --> 00:49:22,379
но я думаю, что наше племя
будет действительно лучше
1164
00:49:22,482 --> 00:49:25,000
без Энди здесь.
1165
00:49:26,862 --> 00:49:28,620
РЕЙЧЕЛ:
Эта рубашка такая противная,
1166
00:49:28,724 --> 00:49:30,724
сколько бы я ни драил.
1167
00:49:30,827 --> 00:49:32,068
Я собираюсь пописать.
1168
00:49:32,172 --> 00:49:34,206
- Я пойду сюда.
- Ты писаешь.
1169
00:49:34,310 --> 00:49:37,448
АНИКА:
Я потерял свой голос в путешествии, но
1170
00:49:37,551 --> 00:49:39,827
хотя
У меня нет моего голоса,
1171
00:49:39,931 --> 00:49:41,172
я не волнуюсь
1172
00:49:41,275 --> 00:49:44,034
<я>потому что я знаю
где заключаются мои союзы.
1173
00:49:44,137 --> 00:49:46,517
Итак, я уверен
Сегодня вечером Энди собирается домой.
1174
00:49:52,172 --> 00:49:53,896
АНИКА:
Да, я тоже.
1175
00:49:54,000 --> 00:49:55,896
СЭМ:
Энди определенно немного
1176
00:49:56,000 --> 00:49:58,137
об ответственности, с точки зрения сложности
1177
00:49:58,241 --> 00:50:00,724
и это супер,
очень неприятно. Но
1178
00:50:00,827 --> 00:50:03,896
долгосрочная перспектива,
Я не доверяю Анике, поэтому
1179
00:50:04,000 --> 00:50:06,793
Я хочу, чтобы Аника ушла отсюда.
Я-я готов к тому, чтобы она ушла.
1180
00:50:08,206 --> 00:50:11,172
ЭНДИ:
Сегодня вечером я чувствую себя в опасности, так что,
1181
00:50:11,275 --> 00:50:13,620
тот, кто протягивает спасательный круг
это человек
1182
00:50:13,724 --> 00:50:15,482
- Я готов
быть верным в игре.
- Ага.
1183
00:50:15,586 --> 00:50:16,862
- Имеет ли это смысл?
- Нет, так и есть.
1184
00:50:16,965 --> 00:50:18,758
- Ага.
- Типа, цифры.
1185
00:50:18,862 --> 00:50:20,551
ЭНДИ: После всех моих усилий,
Я искренне верю
1186
00:50:20,655 --> 00:50:23,862
что Аника покупает то, что
Продаю, во что она верит
1187
00:50:23,965 --> 00:50:25,551
что я действительно чувствую себя на дне.
1188
00:50:25,655 --> 00:50:27,310
Ох, это было бы просто...
Было бы так хорошо
1189
00:50:27,413 --> 00:50:29,000
типа, ну, знаешь, быть частью
группы. [смеется]
1190
00:50:29,103 --> 00:50:30,724
- Вы понимаете, что я имею в виду?
- Ага. Ага.
1191
00:50:30,827 --> 00:50:33,241
ЭНДИ:
Мой союз с Сэмом
и Сьерра — это совершенно секретно,
1192
00:50:33,344 --> 00:50:36,448
и я думаю, что Аника
очень, очень уверен в себе
1193
00:50:36,551 --> 00:50:38,689
и очень уверен в этом
что происходит сегодня вечером.
1194
00:50:38,793 --> 00:50:40,655
Достаточно сказать, я думаю
она недооценивает людей,
1195
00:50:40,758 --> 00:50:42,241
и она меня недооценивает.
1196
00:50:42,344 --> 00:50:43,655
- Сегодня вечером я не чувствую себя в безопасности.
- Ага.
1197
00:50:43,758 --> 00:50:46,689
Так что да, я-я
свободный номер прямо сейчас.
1198
00:50:46,793 --> 00:50:48,689
Я полностью
свободный номер, итак,
1199
00:50:48,793 --> 00:50:50,241
если в любой момент сегодня
ты такой,
1200
00:50:50,344 --> 00:50:51,758
- «Для этого мне нужен номер»
- Да.
1201
00:50:51,862 --> 00:50:53,379
- ты просто дай мне знать.
- Я имею в виду, я ценю это.
1202
00:50:53,482 --> 00:50:54,793
- Ага.
- И типа,
1203
00:50:54,896 --> 00:50:56,620
- Я не знаю
что происходит еще.
- Хорошо.
1204
00:50:56,724 --> 00:50:59,413
Я знаю свою роль. у меня очень
особую роль, которую нужно сыграть здесь
1205
00:50:59,517 --> 00:51:01,068
если мы собираемся застать врасплох Анику.
1206
00:51:01,172 --> 00:51:03,586
Если есть какой-то план,
позвольте мне быть частью этого. [смеется]
1207
00:51:03,689 --> 00:51:05,896
Вот как работает мой план.
Я хочу Анику и Рэйчел
1208
00:51:06,000 --> 00:51:09,034
видеть во мне человека, чувствующего
очень на грани,
1209
00:51:09,137 --> 00:51:10,793
которым они считают меня.
1210
00:51:10,896 --> 00:51:13,379
Итак, я говорю Анике и Рэйчел:
1211
00:51:13,482 --> 00:51:15,551
«Втяни меня в свой генеральный план.
Я буду так предан тебе».
1212
00:51:15,655 --> 00:51:18,000
Я хочу, чтобы они на это отреагировали
1213
00:51:18,103 --> 00:51:20,275
и сказать: «Хорошо,
лучшее, что мы можем сделать
1214
00:51:20,379 --> 00:51:22,965
"чтобы помешать Энди играть
его «Выстрел в темноте»
1215
00:51:23,068 --> 00:51:24,448
скормить ему фальшивый план».
1216
00:51:24,551 --> 00:51:26,413
РЕЙЧЕЛ:
Итак, поскольку Энди так хочет
1217
00:51:26,517 --> 00:51:28,793
быть частью плана,
тогда мы продадим ему один.
1218
00:51:28,896 --> 00:51:30,724
СЬЕРРА:
Я чувствую, что это было бы правдоподобно
1219
00:51:30,827 --> 00:51:32,413
что мы пытались
чтобы вытащить Сэма,
1220
00:51:32,517 --> 00:51:34,517
- Да, я согласен.
- потому что мы пытаемся
чтобы удержать девочек.
1221
00:51:39,344 --> 00:51:41,172
Я возвращаюсь в лагерь,
а потом довольно скоро...
1222
00:51:42,758 --> 00:51:44,620
ЭНДИ:
...Аника и Рэйчел
отведи меня в сторону. Они такие:
1223
00:51:44,724 --> 00:51:46,068
«Эй, Энди, иди сюда,
иди сюда, иди сюда».
1224
00:51:46,172 --> 00:51:47,724
Ага.
1225
00:51:50,620 --> 00:51:52,241
Ну, просто положи это на меня, пожалуйста.
1226
00:51:52,344 --> 00:51:53,896
Пожалуйста, да.
1227
00:51:56,068 --> 00:51:58,206
ЭНДИ:
Они делают именно
чего я от них ожидал.
1228
00:51:58,310 --> 00:51:59,551
Они дают мне фальшивый план.
1229
00:51:59,655 --> 00:52:01,724
Это имя, которое я ожидал:
Сэм.
1230
00:52:01,827 --> 00:52:02,965
Ага.
1231
00:52:03,068 --> 00:52:04,103
Я внутри. Я внутри.
1232
00:52:04,206 --> 00:52:05,103
Я был очень хорошо подготовлен
для этого
1233
00:52:05,206 --> 00:52:06,448
потому что я это настроил.
1234
00:52:06,551 --> 00:52:08,310
Я организовал этот разговор.
Они этого не знают,
1235
00:52:08,413 --> 00:52:09,896
но это
именно то, что произошло.
1236
00:52:10,000 --> 00:52:11,482
Я буду вести себя совершенно естественно.
Вы можете доверить мне это.
1237
00:52:11,586 --> 00:52:12,896
- Ага.
- ЭНДИ: Они верят
1238
00:52:13,000 --> 00:52:15,034
именно то, чем я их кормлю,
1239
00:52:15,137 --> 00:52:16,862
крючок, леска и грузило.
1240
00:52:16,965 --> 00:52:19,000
Мне кажется, что у меня есть все яйца
в правой корзине прямо сейчас.
1241
00:52:19,103 --> 00:52:21,034
Мне просто нужно их сварить. [смеется]
1242
00:52:21,137 --> 00:52:22,551
СЬЕРРА:
Чувак,
1243
00:52:22,655 --> 00:52:25,379
почему я сижу здесь, типа,
снова и снова в моей голове,
1244
00:52:25,482 --> 00:52:27,896
убедившись, что
мы принимаем правильное решение?
1245
00:52:28,000 --> 00:52:29,862
Мы делаем правильное дело,
Я уверен на миллион процентов.
1246
00:52:29,965 --> 00:52:32,448
Аника уходит - вот в чем дело.
1247
00:52:34,517 --> 00:52:36,931
- Я смотрю ей в глаза,
и я такой...
- Я знаю.
1248
00:52:37,034 --> 00:52:39,655
Я чувствую себя куском дерьма.
1249
00:52:39,758 --> 00:52:41,551
- Ты... Я знаю, что ты знаешь.
- Я имею в виду, какого черта
я собираюсь...
1250
00:52:41,655 --> 00:52:42,931
СЭМ:
Я думаю, прямо сейчас,
Мы с Сьеррой просто стараемся
1251
00:52:43,034 --> 00:52:45,068
чтобы понять, как перемещаться
1252
00:52:45,172 --> 00:52:46,896
как пара, когда оба
1253
00:52:47,000 --> 00:52:50,413
наших индивидуальных интересов
может быть немного иначе.
1254
00:52:50,517 --> 00:52:53,586
Сьерра действительно хочет
чтобы Аника была рядом.
1255
00:52:53,689 --> 00:52:55,551
Я знаю, что ты чувствуешь
о взгляде ей в глаза,
1256
00:52:55,655 --> 00:52:57,586
но, типа, все это, типа,
1257
00:52:57,689 --> 00:52:59,586
"Ани - твоя лучшая подруга"
1258
00:52:59,689 --> 00:53:02,448
это ее игра.
1259
00:53:02,551 --> 00:53:04,000
Вот что
она пытается играть.
1260
00:53:04,103 --> 00:53:05,793
я очень хочу
чтобы Энди был рядом,
1261
00:53:05,896 --> 00:53:08,448
но Сьерра – мой номер один.
1262
00:53:08,551 --> 00:53:11,137
Поэтому нам нужно найти способ
чтобы сохранять друг друга спокойствие
1263
00:53:11,241 --> 00:53:13,206
пока мы разбираемся
что, черт возьми, мы будем делать.
1264
00:53:13,310 --> 00:53:15,793
Ты типа,
На 100% уверены, что Ани не может голосовать?
1265
00:53:15,896 --> 00:53:17,827
- Ани 100% не может голосовать.
- Хорошо.
1266
00:53:17,931 --> 00:53:19,137
СЬЕРРА:
Собираюсь сегодня вечером в Трайбл,
1267
00:53:19,241 --> 00:53:20,448
Сэм и я...
мы должны прийти к единому мнению.
1268
00:53:20,551 --> 00:53:21,758
Он хочет оставить Энди
1269
00:53:21,862 --> 00:53:24,068
но Энди остается лучшим
1270
00:53:24,172 --> 00:53:25,896
для моей игры?
Я знаю, что это, наверное, лучше
1271
00:53:26,000 --> 00:53:27,862
для игры Сэма,
но лучше ли это для меня?
1272
00:53:27,965 --> 00:53:29,896
- СЭМ: Мне нужно выяснить
что делать с кумиром.
- Ваш...
1273
00:53:30,000 --> 00:53:31,000
- Потому что все...
- Вот в чем дело.
1274
00:53:31,103 --> 00:53:32,275
- Оставлю Энди.
- [Сэм заикается]
1275
00:53:32,379 --> 00:53:33,655
Он сейчас собирается
потерять немного доверия.
1276
00:53:33,758 --> 00:53:35,241
Он будет такой:
— Почему ты скрыл это от меня?
1277
00:53:35,344 --> 00:53:37,241
- Ага.
- Это мишень у тебя на спине.
1278
00:53:37,344 --> 00:53:38,517
Потому что он собирается
расскажите другим людям.
1279
00:53:38,620 --> 00:53:39,896
Я знаю, что он бы
скажи это другим людям.
1280
00:53:40,000 --> 00:53:42,206
Ты знаешь, что для меня это так,
это огромный риск.
1281
00:53:42,310 --> 00:53:45,827
Мой кумир скрытого иммунитета всего лишь
хорошо для моего следующего Племенного Совета,
1282
00:53:45,931 --> 00:53:47,620
что означает
сегодня вечером только хорошо.
1283
00:53:47,724 --> 00:53:51,103
Мне нужно сыграть в это сегодня вечером,
но это вызывает фейерверк.
1284
00:53:51,206 --> 00:53:53,586
Если я сыграю айдола
1285
00:53:53,689 --> 00:53:56,517
и я скрыл это от Энди
все это время
1286
00:53:56,620 --> 00:53:58,206
как это влияет
мои отношения
1287
00:53:58,310 --> 00:54:00,413
и мое доверие к нему
продвигаемся вперед?
1288
00:54:00,517 --> 00:54:04,482
Итак, возможно, безопасный ход
голосует против Энди сегодня вечером.
1289
00:54:05,517 --> 00:54:07,689
Но я хотел Анику
вышел из игры
1290
00:54:07,793 --> 00:54:09,896
долго, очень долго.
1291
00:54:10,000 --> 00:54:12,931
По сути, все сводится к
о том, что мы с Сьеррой хотим сделать,
1292
00:54:13,034 --> 00:54:14,931
<я>кого мы хотим
взять с собой дальше.
1293
00:54:15,034 --> 00:54:16,275
Итак, сегодня вечером
1294
00:54:16,379 --> 00:54:17,862
в этом вся сила.
1295
00:54:28,758 --> 00:54:31,000
♪ ♪
1296
00:55:00,000 --> 00:55:01,931
Хорошо.
1297
00:55:02,034 --> 00:55:04,586
Давайте вернемся во времени
и поговорить о
1298
00:55:04,689 --> 00:55:06,862
награда «Социальный час».
1299
00:55:06,965 --> 00:55:08,413
Рэйчел, ты была частью этого.
1300
00:55:08,517 --> 00:55:10,413
Что было самым интересным
вещь, которую ты узнал?
1301
00:55:10,517 --> 00:55:13,586
Да, я имею в виду, мы научились
немного о динамике
1302
00:55:13,689 --> 00:55:15,034
это произошло в Трайбале.
1303
00:55:15,137 --> 00:55:16,896
Мы узнали, что
Гейб сыграл кумира
1304
00:55:17,000 --> 00:55:18,206
на первом Племенном совете.
1305
00:55:18,310 --> 00:55:20,482
Для нас это было шоком.
1306
00:55:20,586 --> 00:55:22,793
- СЭМ: Да.
- РЕЙЧЕЛ: Мы также узнали
Тини был
1307
00:55:22,896 --> 00:55:24,310
ошеломленный голосованием Кишана.
1308
00:55:24,413 --> 00:55:27,241
Так что да,
они могут лгать, но
1309
00:55:27,344 --> 00:55:29,172
это было бы что-то вроде
странные вещи, о которых можно лгать.
1310
00:55:29,275 --> 00:55:30,827
Сэм, что ты думаешь
было впечатление
1311
00:55:30,931 --> 00:55:33,413
- они были из вашего племени?
- Я имею в виду,
1312
00:55:33,517 --> 00:55:36,379
Я думаю, они купили что-то типа:
все, что мы сказали.
1313
00:55:36,482 --> 00:55:39,551
Мы типа попробовали
не давать слишком много подробностей
1314
00:55:39,655 --> 00:55:42,862
и просто будь «Гата
слушатели» на заднем плане.
1315
00:55:43,896 --> 00:55:47,068
ПРОБСТ:
Энди, что ты думаешь
о том, как Сэм и Рэйчел сделали
1316
00:55:47,172 --> 00:55:49,379
как выходят шпионы
чтобы получить информацию?
1317
00:55:49,482 --> 00:55:51,103
Я имею в виду, я думаю
они проделали отличную работу.
1318
00:55:51,206 --> 00:55:54,793
Я им полностью доверял
потому что мы много говорили о
1319
00:55:54,896 --> 00:55:56,758
управление нашим восприятием
другим племенам,
1320
00:55:56,862 --> 00:56:00,448
и есть очень четкая картина
нарисовать, что я внизу
1321
00:56:00,551 --> 00:56:04,275
в результате моего
эмоциональный момент третьего дня
1322
00:56:04,379 --> 00:56:06,586
на вызове.
Я сказал то, что было,
1323
00:56:06,689 --> 00:56:09,310
эээ, взрывоопасно, можно сказать,
1324
00:56:09,413 --> 00:56:13,413
но я добился такого большого прогресса,
особенно в социальном плане.
1325
00:56:13,517 --> 00:56:16,517
Я не думаю, в конце концов
дня, люди действительно заботятся
1326
00:56:16,620 --> 00:56:18,000
насколько я хорош в бревне
1327
00:56:18,103 --> 00:56:20,275
или перепилить кусок веревки.
1328
00:56:20,379 --> 00:56:21,931
- Ну, твоим соплеменникам не всё равно.
- ЭНДИ: Верно.
1329
00:56:22,034 --> 00:56:24,413
Правда, правда. Это...
Это важно,
1330
00:56:24,517 --> 00:56:27,448
но я думаю, что еще
для моего племени важно
1331
00:56:27,551 --> 00:56:30,034
начинаю учиться, понимаешь,
из чего я сделан внутри,
1332
00:56:30,137 --> 00:56:32,379
и мне-мне нравится то, что я вижу.
1333
00:56:32,482 --> 00:56:35,379
ПРОБСТ:
Итак, Рэйчел,
это нас хорошо настраивает
1334
00:56:35,482 --> 00:56:38,448
для разговора
о сегодняшнем голосовании.
1335
00:56:38,551 --> 00:56:40,206
За кого мы голосуем и почему?
1336
00:56:40,310 --> 00:56:41,896
РЕЙЧЕЛ:
Это сложно,
1337
00:56:42,000 --> 00:56:43,931
сложная часть Survivor, где
1338
00:56:44,034 --> 00:56:45,551
тебе нужно взвесить плюсы
и минусы каждого человека.
1339
00:56:45,655 --> 00:56:48,586
Мол, этот человек
может быть очень эмоциональным,
1340
00:56:48,689 --> 00:56:50,827
и они носят свое сердце
на рукаве.
1341
00:56:50,931 --> 00:56:52,137
Это действительно могло бы вам помочь
1342
00:56:52,241 --> 00:56:53,448
или это может действительно навредить тебе,
ты знаешь?
1343
00:56:53,551 --> 00:56:55,482
И поэтому я желаю
Я знал ответ, Джефф.
1344
00:56:55,586 --> 00:56:57,896
- Очень сложно.
- [смеется]
1345
00:56:58,000 --> 00:57:00,103
ПРОБСТ:
Сьерра, где
ты сидишь с этим?
1346
00:57:00,206 --> 00:57:02,551
СЬЕРРА:
Я имею в виду, я думаю
здорово сохранять личностей
1347
00:57:02,655 --> 00:57:04,379
кому ты доверяешь,
вы устанавливаете связи с,
1348
00:57:04,482 --> 00:57:08,241
потому что переходя к слиянию,
это может быть шаткая ситуация,
1349
00:57:08,344 --> 00:57:10,965
ты хочешь чувствовать себя сильным и
комфортно с вашими союзами.
1350
00:57:11,068 --> 00:57:14,448
Но я также думаю
есть 100% польза
1351
00:57:14,551 --> 00:57:17,344
держать кого-то
кто не совсем
1352
00:57:17,448 --> 00:57:19,827
как "нравится" и подходит
и гелируем всей командой
1353
00:57:19,931 --> 00:57:21,172
потому что для меня это человек
1354
00:57:21,275 --> 00:57:23,793
ты хочешь быть рядом
потому что, знаешь,
1355
00:57:23,896 --> 00:57:25,517
это кто-то
это легко вычислить
1356
00:57:25,620 --> 00:57:26,896
приходи позже в игре.
1357
00:57:27,000 --> 00:57:29,379
ПРОБСТ:
Аника, а как насчет тебя?
1358
00:57:29,482 --> 00:57:32,931
Каждое решение племени
каждый из нас делает
1359
00:57:33,034 --> 00:57:34,793
создает полностью
другой путь
1360
00:57:34,896 --> 00:57:36,172
для нашей личной игры.
1361
00:57:36,275 --> 00:57:38,793
Там может быть
восемь миллиардов разницы...
1362
00:57:38,896 --> 00:57:40,862
Ну, вообще-то, в этом случае
пять разных путей.
1363
00:57:40,965 --> 00:57:43,310
Хорошо, есть
пять разных путей
1364
00:57:43,413 --> 00:57:45,379
что ты мог бы, возможно,
возьми эту игру,
1365
00:57:45,482 --> 00:57:47,793
и сегодня вечером
мы собираемся это выяснить
1366
00:57:47,896 --> 00:57:50,862
какой следующий путь
решаем брать.
1367
00:57:50,965 --> 00:57:54,586
ПРОБСТ:
Рэйчел, одно большое слово
в том, что только что сказала Аника.
1368
00:57:54,689 --> 00:57:58,103
"Мы."
Каково ваше чувство уверенности
1369
00:57:58,206 --> 00:58:00,551
в знании того, кто такое «мы»,
и это
1370
00:58:00,655 --> 00:58:02,620
- ты часть «мы»?
- РЕЙЧЕЛ: Я имею в виду,
1371
00:58:02,724 --> 00:58:05,793
Я верю, что «мы»
что я установил сегодня, например,
1372
00:58:05,896 --> 00:58:09,241
это «мы». Ты знаешь?
И я-я оглядываюсь вокруг, и я...
1373
00:58:09,344 --> 00:58:11,896
встретиться взглядом с людьми
что я верю
1374
00:58:12,000 --> 00:58:15,000
Я... я работаю с,
и я в этом уверен.
1375
00:58:15,103 --> 00:58:18,862
Но имея сплоченность
выход из этого голосования
1376
00:58:18,965 --> 00:58:20,758
самое главное.
1377
00:58:20,862 --> 00:58:24,724
Итак, сегодня вечером примерно
укрепление альянса
1378
00:58:24,827 --> 00:58:27,896
что я хочу быть в
пришло слияние.
1379
00:58:28,000 --> 00:58:30,793
ПРОБСТ:
И Сэм, что говорит Рэйчел
кажется простым.
1380
00:58:30,896 --> 00:58:32,965
Четыре человека собираются вместе
и вы голосуете за одного человека,
1381
00:58:33,068 --> 00:58:34,793
и вы четверо находитесь в гармонии.
1382
00:58:34,896 --> 00:58:36,586
Но это не всегда легко.
1383
00:58:36,689 --> 00:58:38,655
Так есть ли какой-то страх, что, возможно,
1384
00:58:38,758 --> 00:58:40,103
мы не выйдем из этого с
1385
00:58:40,206 --> 00:58:42,344
- все в гармонии?
- СЭМ: Да.
1386
00:58:42,448 --> 00:58:45,068
Сплоченность не всегда
гарантия,
1387
00:58:45,172 --> 00:58:47,172
но сегодня я чувствую себя уверенно
1388
00:58:47,275 --> 00:58:51,896
что мое «мы» будет
сплочены после голосования.
1389
00:58:52,000 --> 00:58:53,655
ПРОБСТ:
Аника, насколько ты уверена в себе?
1390
00:58:53,758 --> 00:58:55,724
которые являются частью «мы»?
1391
00:58:55,827 --> 00:58:57,586
АНИКА:
Это так глупо, но я тоже думаю
1392
00:58:57,689 --> 00:59:01,413
что я тоже надеюсь
в «мы»,
1393
00:59:01,517 --> 00:59:02,896
и нам просто нужно посмотреть.
1394
00:59:03,000 --> 00:59:05,862
Энди, насколько ты уверен в себе?
что ты с "мы"?
1395
00:59:05,965 --> 00:59:07,793
Да, прямо сейчас, сегодня вечером,
Я пытаюсь повернуть
1396
00:59:07,896 --> 00:59:09,689
«я» в «мы».
я пытаюсь
1397
00:59:09,793 --> 00:59:12,827
чтобы построить это голосование
быть одним голосом
1398
00:59:12,931 --> 00:59:14,862
где мне действительно хочется
1399
00:59:14,965 --> 00:59:18,034
я вошел в группу
людей, которым я могу доверять.
1400
00:59:18,137 --> 00:59:19,965
И если я смогу выжить,
1401
00:59:20,068 --> 00:59:21,517
тогда, да,
теперь я часть «мы».
1402
00:59:21,620 --> 00:59:24,172
Я конечно нервничаю, но
1403
00:59:24,275 --> 00:59:25,517
Я чувствую, что у меня есть...
1404
00:59:25,620 --> 00:59:26,620
кусочек надежды.
1405
00:59:26,724 --> 00:59:28,586
И я просто хочу
1406
00:59:28,689 --> 00:59:30,896
как бы добраться до этого и, знаете,
типа увидеть мою судьбу.
1407
00:59:31,000 --> 00:59:32,310
[смеется]
1408
00:59:35,000 --> 00:59:36,344
ПРОБСТ:
Хорошо.
1409
00:59:36,448 --> 00:59:38,137
Пришло время голосовать.
1410
00:59:38,241 --> 00:59:40,000
Рэйчел, ты встала.
1411
00:59:40,103 --> 00:59:42,137
♪ ♪
1412
00:59:52,275 --> 00:59:54,965
я тебя хоронил
за последние десять дней.
1413
00:59:55,068 --> 00:59:57,068
Вот ваше надгробие.
1414
01:00:03,482 --> 01:00:04,862
Сегодня вечером у меня нет голоса,
1415
01:00:04,965 --> 01:00:07,034
но если бы я это сделал,
Я бы голосовал за тебя, Энди.
1416
01:00:07,137 --> 01:00:09,137
Я просто не могу вам доверять.
1417
01:00:26,517 --> 01:00:28,206
Я пойду подсчитаю голоса.
1418
01:00:28,310 --> 01:00:30,344
♪ ♪
1419
01:00:45,793 --> 01:00:48,068
Если у кого-то есть преимущество или
кумир, и ты хочешь сыграть его,
1420
01:00:48,172 --> 01:00:50,172
сейчас самое время сделать это.
1421
01:01:01,448 --> 01:01:02,482
Все в порядке.
1422
01:01:02,586 --> 01:01:04,000
Я зачитаю голоса.
1423
01:01:07,413 --> 01:01:09,034
Первый голос: Аника.
1424
01:01:14,413 --> 01:01:15,551
Энди.
1425
01:01:15,655 --> 01:01:17,620
Один голос Аника, один голос Энди.
1426
01:01:25,724 --> 01:01:27,000
Аника.
1427
01:01:27,103 --> 01:01:30,689
Два голоса Аники, один голос Энди.
Остался один голос.
1428
01:01:37,034 --> 01:01:39,862
Пятый человек
проголосовали за Survivor 47:
1429
01:01:39,965 --> 01:01:41,000
Аника.
1430
01:01:41,103 --> 01:01:42,758
Тебе нужно принести мне твой факел.
1431
01:01:47,724 --> 01:01:48,862
Вы шутите, ребята.
1432
01:01:48,965 --> 01:01:51,241
- Извини.
- Извини.
1433
01:01:54,896 --> 01:01:55,931
Хорошо.
1434
01:02:05,482 --> 01:02:06,379
Вы знали?
1435
01:02:06,482 --> 01:02:07,965
Я не знал.
1436
01:02:15,551 --> 01:02:18,000
Кому-кому это принадлежало?
1437
01:02:18,931 --> 01:02:20,068
Нас трое.
1438
01:02:20,172 --> 01:02:21,413
Три голоса.
1439
01:02:39,172 --> 01:02:41,000
Аника, племя высказалось.
1440
01:02:44,206 --> 01:02:45,482
Тебе пора идти.
1441
01:02:49,103 --> 01:02:51,034
Нет.
1442
01:02:59,137 --> 01:03:01,206
[плачет]
1443
01:03:12,379 --> 01:03:14,310
Возьмите свои факелы.
Возвращайтесь в лагерь.
1444
01:03:14,413 --> 01:03:16,103
Спокойной ночи.
1445
01:03:16,206 --> 01:03:18,206
♪ ♪
1446
01:03:24,000 --> 01:03:26,896
Субтитры при поддержке
CBS
1447
01:03:27,000 --> 01:03:29,931
и ТОЙОТА.
1448
01:03:30,034 --> 01:03:33,000
Подпись:
Группа доступа к СМИ в WGBH
access.wgbh.org
1449
01:03:38,310 --> 01:03:39,551
[визг]
1450
01:03:39,655 --> 01:03:41,620
О, Боже мой!
1451
01:03:41,724 --> 01:03:43,275
[возглас]
1452
01:03:43,379 --> 01:03:45,413
ВЕРОЯТНОСТЬ:
В следующий раз в Survivor...
1453
01:03:45,517 --> 01:03:46,724
ТИЯНА: Это анималистично
1454
01:03:46,827 --> 01:03:48,172
- в этот момент.
- Какой хер.
1455
01:03:48,275 --> 01:03:50,172
Я исправляю
раздавить его, как жука.
1456
01:03:50,275 --> 01:03:52,517
РИМ:
я собираюсь пировать
на костях Сола.
1457
01:03:52,620 --> 01:03:53,551
Я в Выжившем, детка.
1458
01:03:53,655 --> 01:03:55,000
[хихикает]
1459
01:03:59,517 --> 01:04:00,517
Я не буду врать.
Я очень опустошен.
1460
01:04:00,620 --> 01:04:02,551
[всхлипывает] Хм, худшая часть
1461
01:04:02,655 --> 01:04:05,068
Насколько уверенно я себя чувствовал.
1462
01:04:05,172 --> 01:04:07,724
Меня раньше играли
Я мог бы в них сыграть.
1463
01:04:07,827 --> 01:04:10,413
Да, это подошло к концу
слишком быстро для меня.
1464
01:04:10,517 --> 01:04:12,344
Хм...
1465
01:04:12,448 --> 01:04:13,551
[слабый смешок]
1466
01:04:13,655 --> 01:04:15,206
Я не знаю, я просто...
1467
01:04:16,482 --> 01:04:17,965
Я-я опустошен.
1468
01:04:18,068 --> 01:04:19,793
[ревёт]